Very young children should not be left to play without supervision.
不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。
It wouldn't be safe for him to be left to himself.
让他一个人呆着不安全。
The catering can be left to mother.
伙食的事可以交给母亲去办。
Not a root or a branch will be left to them.
不根或部门将会离开。
The small fire can safely be left to burn out.
剩下一点小火可以放心地让它自行烧灭。
This process need not be left to the unconscious.
这个过程不一定是无意识的。
After 20 years what more could there be left to say?
20年过后，对于此，还有什么可供人们评说呢？
Education is much too important to be left to schools.
教育是如此重要，只留给学校做是不行的。
The small fire can safely be left to burn itself out.
这点小火可安全的自行燃尽。
Or should financial crises be left to run their course?
金融危机还是应该留给自生自灭？
To what extent can science be left to the market to regulate?
科学在什么程度上会由市场规范？
The quality of products and services cannot be left to chance.
产品和服务的质量不能依赖于运气。
Quality in construction is too important to be left to chance.
施工质量太重要了，这是不能听之任之而不管的。
The world could be left to fish nothing but jellyfish and bait.
世界上可能剩下捕的鱼只有是水母和当诱饵用的小鱼类。
Nothing can be left to chance when it comes to my family health.
事关我的家人的健康问题，不能有半点疏忽。
So should it be left to a company's Marketing Department to tweet?
信息的工作是否应交给公司的营销部门呢？
"Men cannot be left to run things on their own," she told a newspaper.
在接受一家报纸的采访中，她提出：“让男性一手遮天，这是不可以的。”
It should be left to the discretion of the listener to initiate them.
这应该留给听众来判断是否接纳他们。
Kulesika insists they just want to be left to get on with their lives.
Kulesika坚称他们只是想回到过去的生活。
Any price that can be affected by the market must be left to the market.
凡是能由市场形成价格的都交给市场。
If it did, everyone would adopt it, and who would be left to underperform?
要是有用的话，大家都会用它了，那怎么还会有业绩不佳的人？
I believe that happiness is so important, it should not be left to chance.
我相信幸福是这么重要，他应该留有侥幸心理。
And then what happens with more than three will be left to your imagination.
然后多于三元情况,就留给你们去思考了。
I believe that happiness is so important that it should not be left to chance.
我相信幸福是这么重要，他应该没有机会被遗弃。
Whether young people should study abroad should be left to individuals to judge.
年轻人是否应该出国留学，这应该留给个人去判断。
应用推荐