Very young children should not be left to play without supervision.

不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。

《牛津词典》

It wouldn't be safe for him to be left to himself.

让他一个人呆着不安全。

youdao

After 20 years what more could there be left to say?

20年过后，对于此，还有什么可供人们评说呢？

youdao

"Things are too important to be left to risky policies under these two people.

VOA: standard.2010.04.30

So it's on the elements on your left that are already known to be the lightest 'cause I did that.

现在已经知道在你们左边的元素,是最轻的，因为我已经比较过了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You might be better kicking to the left or to the right depending on whether you're right handed or left handed.

你最好从左路还是右路射门,和你是左撇子还是右撇子有关

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Once you have been shepherded into the hamam you will be left to lounge on the heated marble.

BBC: A guide to Istanbul��s bath houses

Or do you think Austria should be left to deal with its own affairs?

BBC: Haider in power: A danger to Europe?

The technical issues can be left to the investment bankers and financial advisers to work out.

CNN: REFORMING THE THAIS