Another constraint may come from team distribution, be it physical or not.
另一个限制因素可能会来自团队的分布，无论是不是物理分布。
It is a physical impossibility to be in two places at once.
同时身处两地在自然法则上是不可能的。
Perhaps the charm of the physical book will be lost one day. But I doubt it.
也许有一天纸质图书的魅力将不复存在。但我对此持怀疑态度。
Limit: Because Shared memory is pinned to physical RAM, it will never be swapped out.
限制：因为共享内存是固定到物理ram的，所以这种内存不会被换出。
For intelligence to be effective, it has to be able to change the physical world.
为了让智能体现效果，它应有能力改变物理世界。
Well,maybe there'll be some sort of physical explanation for it.
也许有某种物理学解释。
It must be low enough to contain the heap within physical memory.
它必须足够低，以在物理内存的范围内包含堆。
When memory is locked, it cannot be paged out of physical memory.
当内存缓冲区被锁定后，将不能从物理内存进行分页。
Schwarzschild himself thought it not to be physical.
史瓦西他自己认为它不是物质的。
If Facebook were a physical nation, it would now be the third-most populous on earth.
如果Facebook是一个实体国家，那她现在将是地球上第三人口众多的国家。
Perhaps the charm of the physical book will be lost one day. But I doubt it .
也许将来有一天，纸质图书的魅力会不复存在，但我对此持怀疑态度。
It will be impossible to field a perfectly fit team next week, but luckily football is not only about physical condition.
现在就期望下周出现一只完美的球队是不可能的，但幸运的是足球并不只是由体能决定。
On the physical plane it will be very short and very efficient and it will happen at the event.
在物理层面，它会很快，并很有效率，将会在事件期间发生。
It is the physical manifestation of the collective consciousness, therefore cannot be shut down.
它是你们集体意识的物理显化，因此是不会被关闭的。
There can be no substitute for work: neither affection nor physical well-being can replace it.
工作是无可替代的。无论是甜蜜的爱情，还是健康的身体，都不能取工作二代之。
When memory is locked, it cannot be paged out of physical memory.
当记忆被锁定，不能分页的物理内存。
On the physical plane it will be the reset of the financial system.
物理世界的金融系统会被重新设定。
It might actually be good for our mental and physical health too.
它可能也对我们的身心健康有利。
There can be no substitute for work; neither affection nor physical well-being can replace it.
工作是无可代替的；无论是甜蜜的爱情，还是健康的身体，都不能取工作而代之。
I will be fine, he told me that it may be as simple as physical therapy and that will fix it.
我会被罚款，他告诉我，这可能是简单的物理疗法，并会牢记这点。
It can be very useful to promote the physical performance of rocket-engine-rind.
这对提高火箭发动机壳体力学性能有很大的作用。
It should be a physical effort, while mentally going along for the ride.
这应该是生理上的努力，但心理支配生理。大脑支配身体。
Physical evidence cannot be wrong, it cannot perjure itself, it cannot be wholly absent.
物理性证据是不会有差错的，它不会做伪证，它不会完全消失。
This system is simple and flexible, it can be used conveniently in clinic physical therapy.
系统设计简单，使用灵活，可方便的应用于临床理疗。
It was a physical problem that had to be solved.
要解决的问题是个实际问题。
It was a physical problem that had to be solved.
要解决的问题是个实际问题。
应用推荐