It will be instead of manual packing.
它将代替手动打包。
Half of everything that we put into landfills could be recycled instead.
我们扔进垃圾填埋场的东西，反而有一半可以被回收利用。
Their actions should be a warning to other young people instead of being followed.
他们的行为应该是对其他年轻人的一个警告，而不是被效仿。
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
为什么一个人想要成为美国问题的一部分，而不是解决方案呢？
Whole grains such as brown bread are to be given, instead of "white" grains.
应该提供全谷物，比如黑面包，而不是“白”谷物。
How she wished that, instead of being bridesmaid, she could be the bride!
她多么希望自己不是伴娘，而是新娘啊！
Critics of the project speculate about how many hospitals could be built instead.
该项目的批评者们则猜想这相当于可以建多少家医院。
Just now, instead of hay, I should be eating some good bread and butter.
刚才，我应该吃些好的面包和黄油，而不是干草。
Instead it would be directed at a mirror, and from there into the sky.
相反，它会对准一面镜子，从那里反射到天空。
You’ll be in charge of paper instead of feeling at the mercy of it!
你会觉得你成了纸张的主宰而不是活于纸张的怜悯之下。
But maybe the world's next billion will be happy with Hondas instead of Hummers.
但也许世界未来增长的十亿人口更乐于选择本田而不是悍马。
Don't worry about how to forgive, instead choose to be a forgiving person.
不要担心怎么去宽恕，而是选择去做个宽恕的人。
They instead seem to be powered by the "pumping" motion of the mouse!
取而代之的是，它们好像是由鼠标驱动的。
Young people are learning that they should aim to be beautiful instead of intelligent.
年轻人学会他们应该著重在变美而不是变聪明。
First new story to be broken online instead of traditional media.
第一个不是靠传统媒体报道的新闻。
So why not ignore them and be productive instead?
那么为什么不忽视他们、有效替代他们？
Instead, it should be the results that matter.
反而，应该是具有意义的结果。
Such objects can be safely allocated on the stack instead of the heap.
这样的对象可以安全地在堆栈上而不是在堆上分配。
Instead, I was made to be unique.
反而，我被创造成独一无二的。
Instead of fearing it, be excited for it.
与其害怕它，不如为它激动。
An application can be up and running in weeks instead of months.
一个应用程序可运行数周，而不是数月。
That isn't true; instead, you should be inversely emotional.
但这不是事实；相反，你应当逆情绪而行。
Instead, support has to be added for each microformat.
相反，必须为每种微格式添加支持。
How can we be more present instead of worried about getting presents?
我们怎样能让自己变成礼物，而不用为收到礼物而烦恼？
Why does a "beer cocktail" need to be invented instead?
为什么需要发明“鸡尾酒”来代替它？
The car will not be on public sale, but instead will be leased.
这款车将不会对公众销售，而将会租赁。
To scale data should be duplicated instead of being normalized.
为了提高可伸缩性，数据应该重复而非正规化。
What has emerged instead can be likened to an M&A Cold War.
而现在所显示的状况，可以比喻为“并购冷战”。
What has emerged instead can be likened to an M&A Cold War.
而现在所显示的状况，可以比喻为“并购冷战”。
应用推荐