For all we know, he may not even be in this country.
说不准，他或许都已不在这个国家了。
No player has a divine right to be in this team.
没有哪名选手天生就有权留在这个队里。
Short skirts will be in this summer.
今夏短裙会流行。
Torque will be in this direction.
力就是这个方向的。
We will not be in this effort alone.
我们将不是单枪匹马地进行这一努力。
It's about what we want America to be in this new century.
这是关于我们希望美国在这个新世纪将成为一个怎样的国家。
You have to be in this together. We want the same outcome.
你必须置身其中，这就是我们想要的结果。
Know of other widgets you think should be in this list?
觉得有些小工具应该出现在这个列表里？
Had he told the truth then, he would not be in this predicament.
如果他在当时讲出了实情，他就不会处于现在这种困境中。
In other words, this is how good you feel yourself to be in this job.
也就是说，这指的是你在工作中的自我感觉。
As one western banker in China says: "You have to be in this market."
正如一位驻中国的西方银行家所言：“你必须留在这个市场。”
I like be here and I like to have a match to fight to try to be in this final.
我喜欢这，我想在这一直打入到决赛。
The velocity could either be in this direction or it could be in that direction.
这个速度要么,在这个方向,要么在那个方向。
It's extremely rare for it to be this hot in April.
四月份就这样炎热是极其罕见的。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
I don't profess to be an expert in this subject.
我不敢自诩为这方面的专家。
There are rich pickings to be had by investing in this sort of company.
向这类公司投资大有油水可捞。
Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area.
自然资源保护主义者预测，数以百计的物种可能会从这个地区消失。
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
这项协议将被纳入到一份即将被签署的国家条约中。
This will be the movie's first screening in this country.
这将是这部电影首次在这个国家上映。
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
We believe them to be hidden here in this apartment.
我们认为他们藏匿在这所公寓里。
He was the last man to be hanged for murder in this country.
他是这个国家最后一个被处以绞刑的谋杀犯。
It would be suicidal to risk going out in this weather.
在这种天气冒险出去，真是不要命了。
By this time next week we'll be in New York.
下星期的这个时候我们将在纽约。
Developments on this issue will be dealt with in a subsequent report.
这个问题的发展将在以后的报道中予以说明。
I had worked hard to be included in a project like this.
为了成为这样的项目的一分子，我过去一直埋头苦干。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
在绝大多数情况下，这应该不成问题。
Any person who disregards this order will be in contempt of court.
凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。
Margarine can be substituted for butter in this recipe.
做这道菜可以用人造黄油代替黄油。
应用推荐