It's to let them be in control and to drive the car.
这是为了让他们掌握控制权并驾驶汽车。
He wants to be in control of his own destiny.
他想要掌握自己的命运。
I could be in control of something.
我还能够管理某些事情。
A teacher must be in control of his class.
教员必须负责管好他的班。
And you know, the man has got to be in control.
你知道吗,男人必须取得主动权。
Do they seem to be in control of your feelings?
这些人是不是好象控制了你的感情?
Users should always be in control of notifications.
用户应该总是能够控制通知。
Better to do everything myself, I have to be in control.
凡事还是自己做比较好,容易控制。
And if I stay he'll be in control and that's horrifying.
如果我留下,然后他掌握一切,那太恐怖了。
In other words, you should be in control of your own destiny.
换句话说,你能够完全掌控自己的命运。
Believing you can be in control of things around you right now.
坚持自己能控制身边的所有事情。
I know I can be diva-ish sometimes, but I have to be in control.
我知道我可以天后十岁上下有时,但我必须控制。
Things won't change until you decide to be in control of matters.
事情不会改变,直到你决定控制事态。
This way, he can avoid becoming emotional or appear not to be in control.
这样,他就能避免变得情绪化,或似乎不会受到控制。
Your emotions have no control over you unless you let them be in control.
你的情绪无法控制你,除非你让它们控制。
Leading designers demand or request to be in control of advertising and image.
顶尖设计师们会要求或请求掌握广告和形象的控制权。
My dear mum, though I'm still young, I want to be in control of my own destiny.
亲爱的妈妈,虽然我还年轻,我想要控制自己的命运。
This one was especially painful, because the Rockets appeared to be in control.
本场尤其痛心,因为看起来已在火箭掌握之中。
You can be in control of what you eat and how much you spend if you cook at home.
你可以在你吃的控制和你花多少钱,如果你在家里做饭。
They are also mature and responsible, and dislike disorder and like to be in control.
他们也是成熟和负责任的,喜欢一切井井有条,不喜欢混乱的状态。
That is an old energy concept, for it led to those who would be in control without integrity.
那是一个旧能量的概念,因为它导致了那些不正直的人当权。
I will always be there for you, but the time has come for you to be in the driver's seat - this is your life, and you need to be in control.
我还会一直随叫随到,但是现在是该你自己掌舵的时候了——这是你自己的人生,你需要自己把握。
In addition to controlling which applications can be accessed, you can add user level control.
除了控制哪个应用程序能被访问之外,您还可以添加用户级别的控制。
What a powerful (yet dangerous) tool that can be for people who seek to experience the control they lack in their personal life.
对于那些想控制自己生活隐私的人来说这是一个多么有用而危险的工具啊。
You have to be lucid and in control.
你必须保持清醒和控制力。
Code base: The code should be stored in some kind of source control repository.
基本代码:该代码应存储在某类源代码管理存储库中。
Libya with Qaddafi in even partial control would be unacceptable to the international community.
卡扎非拥有部分控制权的利比亚是国际社会所不能接受的。
This structure can best be seen by the control hierarchy shown in Listing 1.
从清单1的控件层次结构中可以清楚地看出这个结构。
This structure can best be seen by the control hierarchy shown in Listing 1.
从清单1的控件层次结构中可以清楚地看出这个结构。
应用推荐