Learn to be in control of your own life instead of comparing with others all the time.
学会控制自己的生活，而不是总是和别人比较。
Trying to be in control all the time can sometimes backfire.
偶尔遇到事与愿违的时候，请一定要控制好自己。
You cannot be in control of a business if you don't know what is going on.
如果你不知道企业内部正在发生的事情，就不可能掌控一个企业。
You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day.
你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。
But it's also one more example of how she will never really be in control of Harry again.
这是个很好的例子——她永远不能真正决定哈利·波特了。
As much as you'd like to be in control, you're not controlling the REINS on Monday and Tuesday.
正如你能控制的这些，你在周一周二时，并没有掌握要领。
You always have to be in control of your actions and maybe he wasn't and maybe it penalised us.
你一直都必须要控制你的情绪，也许他失去了控制，也许这让我们受到了处罚。
Your instincts, perceptions and ability to be in control and react to a situation can be affected.
你的直觉、认知、自制力、对状况的反应力都会受到影响。
Share control: When you try to be in control all the time, you cause your friend to feel penned in.
分享控制权：如果任何时候、任何事都由你决定，那么你就禁锢了你的朋友。
The point is that users should be in control of their data, which means they need an easy way of accessing it.
重点在于用户对他们的数据应该有控制权，这意味着他们需要一种便捷的方式来访问数据。
Responsiveness matters, said Goodger. He said that the user must always be in control of their browsing experience.
响应速度是很重要的，Goodger说用户必须时刻控制自己的浏览体验。
It does appear, however, that successful franchise owners have a higher desire to be in control of their own fate.
然而，成功的特许经营权所有人们似乎都有控制自己命运的强烈意愿。
The high-flying founder of an international non-profit, she would haveto be patient and let her baby be in control.
即使身为一名雄心壮志的，国际性非盈利机构的的创始人，她也必须变得有耐心，照顾好她的孩子。
The high-flying founder of an international non-profit, she would have to be patient and let her baby be in control.
琳达很有抱负，自己创办了一家国际非营利机构，她必须有耐心，能好好处理孩子的事情。
Numberss put you in control: it is human nature to try to be in control and Numbers serve us well, in that pursuit.
数据使你理智：尽可能让自己保持理智是人类的本性，而数据恰好又能很好地满足这个需求。
To mask their discomfort, they freely make jokes that they believe will make them appear to be in control, yet liberated.
为了掩盖这种不适感，他们会放任地开那些自认为会让自己看起来处于控制中、交往中“解脱”出的玩笑。
Use techniques that allow you to be in control and manage ownership, status, and consistency between the assets of the project.
使用那些让你控制项目资产的所有者、状态和一致性的技术。
"Two people who want to be in control and be kind of the runner of the show, they may not always blend so well," Hartstein says.
哈特·斯特恩说：“这样的两个人都想控制对方，成为主角，一般而言不易相处。”
Spiritual beliefs give you the answers to why something is happening and help you realize that you do not always have to be in control.
精神信念会让你明白，某些事情的发生是情有可原的，你不必非要事事都在掌控之中。
Be in control of your money - If you're not paying attention to where your money is going, then you're not in total control of your money.
控制好你的钱：如果你还没注意到你的钱都花在什么地方了，那么你就不能从总体上控制你的钱。
Life is about much more than making money. But it's important to be in control of the money you make instead of letting it control you!
生活远远不只是为了赚钱。但是重要的是：你应该能够控制钱而不是让钱控制你！
The fight or flight mechanism is deliberately activated by those in control of the situation, or by those who hope to be in control, more often.
或打或逃机制被那些掌控局势的人故意激活，或是更多情况下被那些希望掌控局势的人激活。
You may not be always able to be in control of external influences and conditions, but you can certainly learn to control your attitude and reactions.
你也不可能总能控制外部影响和条件，但是你可以控制你的态度和反应。
However, drivers are currently required to be in control of their vehicles at all times, and in many places it is illegal to use a mobile phone when at the wheel.
然而，现今的体制仍要求司机无时无刻地关注并控制其车辆，在很多地方在驾驶过程中接听手机是违反交通法的。
European regulations are inspired by the conviction that data privacy is a fundamental human right and that individuals should be in control of how their data are used.
欧洲人坚信数据隐私是重要人权，每个人都应该掌管个人数据的使用，这一思想也启发了欧洲相关规章制度的制定。
Live in tidiness and this will clear your mind too. You will become more productive and be in control of your life. This is one of the most overlooked self improvement ideas.
整洁的生活环境也能使你的思路更为明朗，你也会更有效率，更好的掌控自己的生活。
You should be in control of things in every step of the way, and miraculous things happen when you start to think of your site as a set "process" instead of a maze of options.
您应该控制操作的每一步，当您把网站看作一整套“操作流程”时，奇迹的事情就会发生，不要再用一个迷宫般的设置了。
But his confession has highlighted a conundrum for judges; they must be seen to be in control while also being seen to deal with the vital public policy issue of their own mental health.
然而他的坦白却突出了一个法官们的难题；他们必须注意控制管理要公开，同时他们还要注意如何处理自己的心理健康这一至关重要的公共政策事项也要公开。
But his confession has highlighted a conundrum for judges; they must be seen to be in control while also being seen to deal with the vital public policy issue of their own mental health.
然而他的坦白却突出了一个法官们的难题；他们必须注意控制管理要公开，同时他们还要注意如何处理自己的心理健康这一至关重要的公共政策事项也要公开。
应用推荐