他祈求宽恕。
He must be forgiven if the true essence of Gentle Craft eludes his grasp.
如果他没有掌握住钓鱼的精髓，必须要原谅他。
He should be forgiven, however.
不过，他应该得到谅解。
他期待得到宽恕。
他不希望受到轻视。
一切都会被宽恕。
他不能被饶恕。
I have done nothing to be forgiven for!
我没有做错什么让别人来原谅的！
If the magic works, all will be forgiven.
如果魔术能奏效的话，没什么不能被原谅。
How do we need to forgive and be forgiven?
我们需要怎样原谅与被原谅。
Forgive others, and you will be forgiven.
如果宽恕别人，你就会被宽恕。
But they should be forgiven for being confused.
但是，他们对此感到迷惑也情有可原。
When I cannot be forgiven, I feel so wretched.
当我不能被原谅时，我会很痛苦。
First, there is the need to be forgiven by God.
首先，是由上帝宽恕的需要。
Portugal could be forgiven for feeling picked on.
葡萄牙被选中有情可原。
Often blame themselves, often can be forgiven by others.
常常责备自己的人，往往能得到他人的谅解。
Your partner doesn't want to be forgiven - they want out.
对方不想得到谅解——他们只想出局。
You must be baptized with water before you can be forgiven.
您必须洗用水，然后才可以被原谅。
So,if we are unable to forgive we are unable to be forgiven.
所以,如果我们不能去宽恕，那我们也不能被宽恕。
So, if we are unable to forgive we are unable to be forgiven.
所以，如果我们不能去宽恕，那我们也不能被宽恕。
What was important was that she knew what it is to be forgiven.
重要的时她要知道什么是可以宽恕原谅的。
Disclose your interest, and all - hopefully - will be forgiven.
公开你的兴趣，一切都有望得到谅解。
If he makes outstanding returns, everything else can be forgiven.
如果他赚取了不菲的回报，其它一切都可以原谅。
Therefore, only I can choose whether or not an act can be forgiven.
因此，只有我能选择是否要宽恕某个行为。
Your deceit shall not pass without noticed. It will not be forgiven.
你的欺骗行为不会没人知道。那将是不可原谅的。
"We forgive, and we ask to be forgiven, " the most famous sentence read.
其中最著名的句子是：“我们宽恕，我们要求被宽恕”。
"We forgive, and we ask to be forgiven, " the most famous sentence read.
其中最著名的句子是：“我们宽恕，我们要求被宽恕”。
应用推荐