When will government action be effective?
政府的行动什么时候会有效？
In order that training should be effective it must be planned systematically.
为使培训有成效，必须有系统的计划。
Like any placebo, it must be dispensed with authority to be effective.
就像任何安慰剂一样，它只有在权威指导下（使用）才能发挥效用。
Painkillers may also be effective.
止痛药或许也能有效。
Intensive sanctions can be effective.
加大制裁措施可能有效。
Third, training must be effective and realistic.
第三，训练必须是有效的和实用的。
Prevention programmes shown to be effective include
证明具有成效的预防项目包括
At the beginning, it seems to be effective strategy.
在一开始，胡氏战略似乎奏效。
Will only be effective once database is reactivated.
要想使该参数生效，需要重新激活数据库。
Nevertheless, those league tables do seem to be effective.
尽管如此，这些排行榜似乎还是有效的。
Soap should therefore be effective against all flu viruses.
因而香皂对于所有的流感病毒都是有效的。
Stories can be effective in leading off any kind of speech.
不论哪种类型的演讲，以故事开篇都会给人留下深刻的印象。
Minimalist designs require a strong grid system to be effective.
极简设计需要一个强大的行之有效的网格系统。
We've stopped putting in the time necessary to be effective.
我们已经不再为了效率而投入必要的时间。
If we are talking about new measures, they must be effective.
如果我们要采取新的措施，就必须有效。
Therefore, for TDD to be effective, you must run such quickly.
因此，要使TDD切实有效，则必须迅速运行此类测试用例。
It doesn't have to be natural to be effective, but be careful.
不必太强求效果，但是必须小心呵护。
There are reasons to doubt that the new rule will be effective.
人们有理由认为，新规则将不会发挥作用。
This share cannot be ignored if a global deal is to be effective.
如果一个全球协议要生效的话，这一份额不能被忽略。
Direct, one-on-one discussion with the person can also be effective.
和这个人进行直接的、一对一的讨论也会奏效。
To be effective you probably need some kind of time management-system.
为了提高效率你也许需要某种时间管理方法。
To be effective, your group should pursue only one objective at a time.
为了更有效的完成任务，你的团队应该一次只执行一个任务。
One has to see if that same approach would also be effective in humans.
人们必须验证同样的方法在人类身上依然有效。
Only methodologies that encourage and embrace such change will be effective.
只有鼓励和信奉这种更改的方法才是有效方法。
Here are several tips I've found to be effective to build self motivation.
这是我找到的一些能建立自我激励的办法。
The idea that a financial policeman has to be strict to be effective is dated.
认为金融警察必须严厉才能有效，这种想法已经过时了。
But for risk management to be effective, the entire board needs to own the process.
但是要想获得有效的风险管理，整个董事会都需要全程掌握主动权。
But for risk management to be effective, the entire board needs to own the process.
但是要想获得有效的风险管理，整个董事会都需要全程掌握主动权。
应用推荐