The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。
The plan had to be abandoned on grounds of cost.
由于经费的原因此项计划被迫放弃。
Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned.
有关这个项目可能被迫放弃的流言已经开始在四处传播。
The plan will most probably be abandoned.
这项计划很可能被放弃。
This project should not be abandoned.
这项工程不能下马。
In the end, the attempt had to be abandoned.
最后，这项尝试被放弃了。
The tellico project must be abandoned .
泰力克工程必须下马。
The plan will most probably be abandoned .
这项计划很可能被放弃。
The project had to be abandoned for lack of funds.
工程因资金匮乏只得放弃。
Bad habits should be abandoned which will do you harm.
对你有害的坏习惯应该抛弃。
The game had to be abandoned because of crowd trouble.
由于观众滋事，比赛只得中止。
Love can not be abandoned, not to give up the name of love.
真爱是不能被放弃的，能够放弃的就不叫真爱。
Otherwise, the time left no destination can only be abandoned.
否则，剩下来的时间只能无目的地荒废。
Only in this way can I know what will not be abandoned by time.
只有这种方法我踩知道什么不能被时间遗弃。
Only in this way can I know what will not be abandoned by time.
因为只有这样，才能知道什么是经得起时间考验的。
Otherwise, he will soon be abandoned by his company and his fans.
否则，他将很快被抛弃，他的公司和他的球迷。
Well,maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.
也许我刚才提出的形而上学表述应该被摒弃。
It had jackknifed into a ditch and had to be abandoned by its crew.
大炮身管弯曲，扎在一道壕沟里，已被炮组丢弃。
Early decision begins to be abandoned by top American universities.
美国顶级大学开始放弃提前择校的做法。
E - no. Because most people think that life should not be abandoned.
不可以，因为大部份人认为生命是不可放弃的。
To the disappointment of the spectator, the match has to be abandoned.
使观众失望的是，这次比赛不得不取消。
This is only one of many primary beliefs that are to be abandoned by you.
这仅仅是你们会放弃的许多主要观念中的一个。
The tradition should not be abandoned, it is the reflection of our culture.
传统不应该被放弃，这是我们文化的反映。
The current commercial bank is not an old industry and cannot be abandoned.
当前的商业银行体系不是“夕阳产业” ，不应也不能加以“抛弃”。
Therefore, they argue, all nuclear power programmes should be abandoned everywhere.
因此，他们主张，所有地方的一切核能计划都应该取消。
Therefore, they argue, all nuclear power programmes should be abandoned everywhere.
因此，他们主张，所有地方的一切核能计划都应该取消。
应用推荐