Do not throw out the baby with the bath water.
切勿因小失大。
我正在放洗澡水。
我正在放沐浴水。
让洗澡水流掉。
我放热水到浴缸。
Throw the baby out with the bath water.
把洗澡水连同婴儿一起倒掉。
Ouch! This bath water is burning hot ;
哎唷！这洗澡水滚烫。
Throw the baby out with the bath water.
为了倒脏的洗澡水就把宝宝倒掉了。
Empty out the baby with the bath water.
把小孩和洗澡水一起倒掉。
Don't empty the baby out with the bath water.
不要将小孩与洗澡水一起倒掉。
Don't empty the baby out with the bath water.
做事勿掉以轻心，把婴儿与洗澡水一起给倒了。
Don't throw out the baby with the bath water.
不要把婴儿和洗澡水一起泼掉。/不要良莠不分一起割掉。/不要玉石俱焚。
How do you test the temperature of the baby's bath water?
你该如何测试宝宝洗澡水的温度?。
I add it to the bath water and also apply to his skin after bath.
我喜欢这个味道，我在洗澡时加在他的洗澡水里也同时洗澡后用在他皮肤上。
This would be, in some sense, throwing out the baby with the bath water.
这将在一定程度上，抛出洗澡水的宝宝使用。
Love is like a bath water temperature, not as hot as possible, but feel comfortable.
爱情的温度就像洗澡水，不是越热越好，而是自己觉得舒服才好。
The water was slightly cooler than a child's bath.
这水比小孩子的洗澡水稍微凉一点。
She lay in the deep bath for a long time, enjoying its sensuously perfumed water.
她在装满水的浴缸里躺了很长时间，享受着水的宜人芳香。
往浴缸里放水。
He has always liked water, and used to hang round the bath and wash basin.
他一向喜欢水，总是在洗澡盆旁边逛来逛去。
Cold Water: It may not be fun, but a cold shower or cold bath will also help in your recovery.
冷水浴：这也许不会太好受，不过冷水浴也能帮助你恢复精力。
Rescuers said she had survived by drinking water from a bath.
救援人员说，她靠喝洗澡水幸存下来。
I will avoid taking a bath whenever possible and conserve more water.
我要尽可能避免洗澡，节省水资源。
Water slopped over the edge of the bath.
水从浴缸边上溅出了。
Some drop in the water bath also.
还可在水中滴一些浴液。
Run some hot water into the bath, get in, and lie down for 20 minutes.
泡澡的时候，让热水流进浴缸，然后在里面泡上20分钟。
She heated up some water for a bath.
她烧热了一些水以便洗澡。
She heated up some water for a bath.
她烧热了一些水以便洗澡。
应用推荐