There is to be a total ban on smoking in the office.
办公室将彻底禁止吸烟。
If this ban was to come in it would seriously damage my business.
这项禁令如果实施，将会严重地损害我的生意。
The senator is ready to argue for an experimental lifting of the ban.
该参议员已准备好争取那条禁令的试验性解除。
Most chose not to impose any ban.
大多数选择不实施任何禁令。
It is not clear whether the ban was issued because they tried to flee.
不清楚发布这个禁令是否是因为他们曾试图逃跑。
But I hear her apartment building is about to place a ban on pet animals.
但是我听说她的公寓要禁止养宠物了。
那又为何要呼吁颁布禁令呢？
Now she is 14, the ban has been lifted.
如今她已经14岁了，该条禁令已自动解除。
At year's end the ban remained in effect.
到去年末该禁令仍然有效。
They should lift that ban immediately.
他们应该立即取消这个禁令。
And third, do not ban financial instruments.
第三，不禁止金融工具的使用。
为什么要有这个禁令呢？
The ban was initially opposed by the US.
这一禁令首先遭到美国的反对。
He told them that Clinton meant to lift the ban.
他告诉他们克林顿想解除禁令。
A ban would also destroy many excellent programs.
这项禁令会对很多杰出的项目造成破坏。
A ban on high pay would thus leave taxpayers poorer.
因此，对高薪酬的限制可能使得每个纳税人都变得更穷。
The company has put on a ban on using pirated software.
公司制定了禁止使用盗版软件的规定。
Take a principal justification for the ban: public security.
这个禁令的首要辩护词是：公共安全。
A fine or, in this case, even a touchline ban won't be enough.
一次罚款或者是场边的禁令都是远远不够的。
For example, some countries ban speech that could incite hatred.
例如，一些国家禁止发表可能引起仇恨的言论。
The country has been lobbying hard against the ban for some time.
该国一段时间以来都为反对禁令而竭力游说各方。
It said it was working hard to ban such overtime work by interns.
它们正在努力禁止实习生超时工作。
"It's good news that the transfer ban has been frozen," said Terry.
特里说：“好消息是转会禁令被暂时延缓了。”
Public security is not the only justification for the ban, of course.
当然，公共安全不是禁令唯一的辩护词。
Public security is not the only justification for the ban, of course.
当然，公共安全不是禁令唯一的辩护词。
应用推荐