If music be the food of love, pl ay on.
如果音乐能成为爱情食粮,那就演奏下去吧。
I pl ay tennis badly, but with heart and soul.
我的网球打得不好,但我全心全意地打。
To sleep—perchance to dream: ay, there's the rub!
酣然睡去——也许会做梦;唉,那也是一种磨难!
To sleep - perchance to dream: ay, there's the rub!
睡着了也许还会做梦。嗯,阻碍就在这儿!
啊,啊--那是个误会。
Lesson 31 ay …It's my pay day today.
今天是我领工资的日子。
Ay, ay, Sir, 'cried the cook, in the passage.
“是,先生。”厨子在走廊里大声答道。
Ay, you will make conquests enough, I dare say, one way or other.
是呀,不管怎么说,你肯定会征服不少人。
Only with organization can the wisdom of the collective be given full pl ay.
"只有组织起来,才能充分地发挥集体的智慧。"。
要来了!唉,圣诞节也要来了。
是的,那是一个吻。
Ay! - how is that, good Master Dimmesdale?
喂!——这是怎么讲,善良的丁梅斯代尔先生?
"Ay I ask you a question?" "Yes, go ahead."
“我可以问你一个问题吗?”“可以,问吧!”
"Ay," he said, "that's the fear that haunts me."
“是啊,”他说,“那就是萦绕在我心头的恐惧。”
"Ay," he said, "that is the fear that haunts me."
“是的,”他说,“这就是我所担心的。”
Sister Tan Ay Eeng was the song leader of that night.
当晚的领唱是陈爱萤师母。
Ay, you shall be together even in the silent memory of God.
即使在上帝静默的记忆里,你们也将永远地相守。
Unattainable? Ay, surely unattainable, from the very fact that they are two instead of one.
不可能实现?啊,当然不可能,因为他们不是一个人,而是两个呀。
Unattainable? Ay, surely unattainable, from the very fact that they are two instead of one.
不可能实现?啊,当然不可能,因为他们不是一个人,而是两个呀。
应用推荐