Enough of fantasy, the workaday world awaited him.
幻想之后，等待他的是平凡的现世。
Very little was said as we awaited the arrival of the chairman.
我们在等候主席的到来时几乎没说什么话。
For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.
对很多人来说，他们期盼已久的返乡成了一件令人伤心失望的事。
Several long-awaited movies will finally arrive in the stores this month.
几部期盼已久的影片最终将于本月在各家商店露面。
A stack of files awaited me on my desk.
我桌上有一堆文件正待我去处理。
我很久以来就在等待这一天。
等待他的是什么景象啊！
This is truly a long awaited book!
这真的是期待已久的一本书！
The boss awaited Nick at the meeting room.
老板在会议室等候尼克。
The calm brown eyes awaited my decision.
它棕色而又平静的眼睛正等着我的决定。
All three awaited the tense ending of the drama.
一家三口都在等待着这一幕的紧张结局。
In the server loop, new client connections are awaited.
在服务器的循环中，一直等待新客户机的连接请求。
Finally, the long-awaited flying car is almost here.
终于，人们期待已久的飞行汽车就要面世了。
She read the long-awaited letter with a tearful smile.
她带着含泪的微笑读那封盼望已久的信。
It is a battle to be waged and not a feeling to be awaited.
快乐是我们应该为之进行的一场战斗，而不是靠等待而获得的一种感觉。
The long-awaited wonders of the space age may finally be at hand.
太空时代等待已久的奇迹也许近在咫尺。
You could never be sure what awaited on the other side of the door.
你永远不敢肯定在门里的那一边会有什么在等着你。
She thought of the life of ease and luxury that awaited her in Bombay.
她想到即将在孟买享受到的舒适而又奢侈的生活。
Both the earth and indeed mankind are experiencing a long awaited awakening.
确实，地球和人类都正在经历一个期待已久的觉醒。
The long-awaited fix pack 3.0.2 has been released for the IBM Support Assistant.
期盼已久的IBMSupport Assistant 的fixpack 3.0.2已经发布。
As the process finally began, we held each others hand as we awaited the results.
这个过程终于开始了，我们紧握着彼此的手等待着结果。
We're very happy and proud to announce that the long-awaited Rebirth is here!
我们很高兴也很骄傲地宣布，等待已久的重生来了！
The next plane is very eagerly awaited, as we're currently down to half rations.
我们热切地盼望着下一班补给飞机的到来。因为现在，我们只剩下一半的口粮了。
This long-awaited landmark review is a welcome recognition of the scale of the issue.
这个期待已久的划时代调查报告是对该问题严重性的重新认识，值得欢迎。
This long-awaited landmark review is a welcome recognition of the scale of the issue.
这个期待已久的划时代调查报告是对该问题严重性的重新认识，值得欢迎。
应用推荐