For the moment, a potential crisis appears to have been averted.
至少目前，一个潜在的危机好像已被避免了。
A disaster was narrowly averted.
及时防止了一场灾难。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
她背过脸，不去看面前可怕的场面。
Crisis averted, the party continued.
危机得以避免，派对得以继续。
Such a disaster can still be averted.
这场灾难仍然可以避免。
这一切本可避免。
此种情形能否避免？
Accident can be averted by careful driving.
谨慎行车可以避免事故。
She averted her eyes from the terrible sight.
她转移目光不看那可怕的情景。
She averted her eyes from the terrible sight.
她把目光从可怕的景象上移开。
She averted her eyes from the terrible sight.
她把目光转开，不敢去看那可怕的景象。
That is how the escalation of the disaster was averted.
正是如此才避免了灾害的扩大。
He averted his eyes from the scene of the accident.
他将目光避开事故的现场。
At the same time direct, blinding sunlight is averted.
同时，直接的、致盲的阳光被遮挡了。
The good news is that the worst can still be averted .
好消息是仍有可能避免出现最糟糕的情况。
Our gaze has been averted from that truth for too long.
我们对这一事实忽视太久了。
In this way, the Fire God would be distracted and disaster averted.
这样，火神的注意力就会被分散，灾难也就可以避免了。
The driver averted an accident by a quick turn of the steering wheel.
那司机急转方向盘，避免了一次意外事故的发生。
The driver averted an accident by a quick turn of the steering wheel.
驾驶员迅速地打方向盘，避免了一起交通事故。
The driver averted an accident by a quick turn of the steering wheel.
那司机将方向盘急转，避免了一次意外。
The same fate hung over Judah, but for a little while it was averted.
同样的命运也等待着犹大，但还能躲避一时。
China's Lehman moment, for now at least, appears to have been averted.
看来中国已经躲过了自己的雷曼时刻，至少目前是这样。
China's Lehman moment, for now at least, appears to have been averted.
看来中国已经躲过了自己的雷曼时刻，至少目前是这样。
应用推荐