But it has nothing to do with autism.
但是,这与孤独症无关。
The question is, could it cause autism?
问题是,这能导致自闭症么?
At present, there is no cure for autism.
到目前为止,孤独症还是不能治愈的。
Let's stop making autism so complicated.
不要把孤独症复杂化了。
他得了孤独症。
You are well known within the autism community.
你在孤独症群体中是非常有名的。
Eight fully met the modern criteria for autism.
其中八人完全符合现在自闭症的标准。
Question: How common have autism diagnoses become?
在这里输入译文问题:被诊断为自闭症的案例有多常见?
What help do you think most people with autism need?
你认为大多数患有孤独症的人需要什么样的帮助?
Like many others, I do not consider autism a disease.
和很多人一样,我不把孤独症看成是一种疾病。
Doctors have long known that autism can run families.
医生一直就知道孤独症具有家族性。
Our study of autism became increasingly relevant to me.
这项对孤独症的研究与我自己越来越有关。
It is not possible to separate the person from the autism.
将一个人与他的孤独症分开是不可能的。
Some of it is probably due to the way autism is diagnosed.
有些可能是因为孤独症的诊断方式。
Perhaps this is a spiritual gift that autism has given me.
也许这是孤独症给予我的精神上的礼物。
The study found no link between birthing method and autism.
结果发现生产方式和自闭症没有关系。
And the classic case of this is a disorder known as autism.
这种情况的一个典型例子,就是一种叫做孤独症的障碍。
And if you want to know about autism, ask someone with autism.
如果你想知道孤独症是怎么回事,那么就去问一个孤独症患者吧。
But we also know that autism is complicated, just like our son.
然而我们也知道自闭症很复杂,就像我们的儿子。
One idea is to set up a clinical trial in autism here in France.
一个想法是我们在法国先做一个关于孤独症的临床实验。
One challenge schools face is the autism spectrum's broad range.
学校面临的一个困难,是自闭症作为一种谱群疾病,个体表现是多种多样的。
This is a very different picture of autism than is often portrayed.
这是非常不同的孤独症描述,不同于经常所描述的那样。
Last year, at an autism conference, she presented a poster on her work.
去年,在一个自闭症会议上,她出示了一张关于她工作的海报。
And sort of surprisingly, autism can't really be thought of in that way.
有些出乎意料的是,我们并不能够从这个角度去思考孤独症。
The National Autistic Society said the exact causes of autism were unknown.
英国全国孤独症协会指出,孤独症的确切成因仍然未知。
We now know that autism is not related to ethnicity, income or social class.
现在我们已经知道,孤独症与族裔、收入、或社会阶层无关。
There have always been theories about the cause of autism—many theories.
关于自闭症的成因,一直以来都众说纷纭。
The children in question were randomly selected from a previous study on autism.
被试儿童是从之前一个有关自闭症的研究中随机选出的。
The fact that some people with autism have certain talents is hardly a revelation.
一些患有自闭症的人有一定天赋的事实几乎不是什么新发现。
The fact that some people with autism have certain talents is hardly a revelation.
一些患有自闭症的人有一定天赋的事实几乎不是什么新发现。
应用推荐