I have to report this to the authorities.
我得向官方报告此事。
We had to give our passports up to the authorities.
我们得把护照交给当局。
The health authorities are investigating the problem.
卫生当局正在调查这个问题。
The authorities have urged people to stock up on fuel.
当局已敦促人们大量储备燃料。
Some authorities are now having to take remedial action.
一些当局现在不得不采取补救行动。
The authorities proved unyielding on one crucial demand.
当局在一点至关重要的要求上态度非常坚决。
The municipal authorities gave the go-ahead for the march.
市政当局批准了此次游行。
The authorities say the prison is now functioning normally.
当局称该监狱现在在正常运转。
The health authorities now know how to deal with the disease.
卫生部门现在知道如何对付这种疾病。
The authorities will be legally bound to arrest any suspects.
当局将依法逮捕任何可疑人员。
The municipal authorities here are preparing for food rationing.
此地的市政当局正为食物配给制做准备。
They interceded with the authorities on behalf of the detainees.
他们为被拘留者向当局求情。
The money is used by local authorities to pay for public services.
这笔资金被地方当局用来支付公用事业。
The Algerian authorities have still not named a new head of state.
阿尔及利亚当局尚未任命新一任国家首脑。
Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.
毒品滥用长期以来一直是那里的当局的一大难题。
The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.
当局把他移送到管理相对宽松的不设防监狱。
The matter has certainly been handled expeditiously by the authorities.
该问题肯定已被当局迅速而有效率地处理了。
The authorities believe those security measures are already paying off.
当局相信那些安全措施已经在起作用了。
The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.
阿富汗当局称该机场已关闭1年以上。
The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue.
官方坚持这些讨论绝不能和任何别的问题联系起来。
The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.
危险在于那些不服从命令的地方当局将拒绝履行他们的职责。
According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.
根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。
The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.
当局通常知道性犯罪者被释放后还会再犯。
The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.
出口管理当局的松懈是导致此问题的重要因素。
Authorities have to accept the assignment.
官方必须接受这项任务。
Services were irregular across authorities.
各个政府部门的服务都是不定期的。
From the early 1960s, local authorities were required to plan health and welfare services.
从20世纪60年代初开始，地方当局被要求规划卫生和福利服务。
The authorities had budgeted for some non-payment.
政府部门在预算中已考虑到一些未付款项。
There is no word from the authorities on the reported attack.
没有任何来自当局的有关攻击报道的消息。
The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.
当权者平心静气地劝说，而不是施加压力。
应用推荐