But, it can be done. At WORLD you can have a life after the office.
但是，这是可以做得到的。在沃尔得下班之后你可以拥有生活。
Also, no looking at world through your head. Look through your heart instead.
还有，不要用脑子看待凡世，要用心去看。
This statement follows as a matter of logic: at world level, supply must equal demand.
这样的论断基于的逻辑是：在世界范围内，供给必须等于需求。
He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.
他在第二次世界大战爆发时被作为敌国侨民扣押了。
At the height of her career she ranked second in the world.
在她事业的顶峰时期，她排名世界第二位。
The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.
这个重量级拳击冠军将要挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。
Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
The world record then stood at 6.59 metres.
当时的世界纪录是6.59米。
She hopes to have another crack at the world record this year.
她希望今年再一次冲击世界纪录。
She aims to have a tilt at the world championship next year.
她的目标是明年问鼎世界冠军。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我必须退出这种你争我夺的生活，重新看看真实的世界。
This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.
这家造船厂位于世界造船技术的前沿。
Next term we'll be looking at the Second World War period.
下学期我们将研究一下二战时期。
Some of the biggest names in the art world were at the party.
一些艺术界的头面人物参加了聚会。
She felt at peace with the world.
她感觉与世无争。
Slowly, he could take his first look at the world outside.
慢慢地，他可以第一次看到外面的世界了。
What is it like to look at the world like an infant?
像婴幼儿那样看世界是什么样子的？
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
至少在西方世界，英语是流行文化中的主要语言。
Let's have a look at these teenage inventions that might change the world.
让我们来看看这些可能改变世界的青少年发明。
Let's look at some birthday customs around the world.
让我们来看看世界各地的一些生日习俗。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
看着镜子，对自己说，我是一个很特别的人，在这个世界上没有人像我一样。
They have looked at half a century of data from fisheries around the world.
他们研究了半个世纪以来世界各地渔业的数据。
That could be good news for the world at large.
这对全球市场来说会是个好兆头。
The images that survive in this part of the world span at least 20,000 years.
在这个地区保存下来的图像至少有2万年的历史。
I thrilled at the news that my favourite football team won the World Cup.
我最喜欢的足球队赢了世界杯，这条新闻让我很激动。
The world is so big that nothing is to be surprised at.
世界之大，无奇不有。
We didn't play well at the World Cup, we know that.
我们在世界杯上发挥不好，这个我们知道。
I do look differently at the world through the lens.
通过镜头看到的世界确实有些不同。
I do look differently at the world through the lens.
通过镜头看到的世界确实有些不同。
应用推荐