If the tariff were lifted and unprocessed cashew were sold at world market prices, more farmers could profit by growing cashews.
如果关税被取消，未加工的腰果以国际市场价格出售，那么更多的农民可以通过种植腰果获利。
He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.
他说，这份报告是针对世界各国领导人的。他们将于12月在哥本哈根开会，进行新一轮的国际气候变化公约谈判。
The first two movies earned a combined $1.1 billion at world-wide box offices.
前两部影片《暮光之城》与《暮光之城2：新月》在全球共收获了11亿美元的票房。
This statement follows as a matter of logic: at world level, supply must equal demand.
这样的论断基于的逻辑是：在世界范围内，供给必须等于需求。
We invite you to share this happiness, by coming to our exhibit at World Expo 2010 Shanghai, and participating in our events during Expo.
我们邀请大家参观瓦努阿图在上海世博会的展馆，并且参与我们的活动，分享我们的快乐。
I urge everyone to look at World water Day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.
我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。
Oscar appeared in photos at world famous scenic spots such as the Great Wall of China, the Eiffel Tower of France and the Taj Mahal of India (see photo).
这次旅行始于今年5月，奥斯卡不仅走遍5大洲29个国家，还与许多世界名胜合影，例如中国万里长城、法国艾菲尔铁塔和印度泰姬陵(见图)。
As part of the seminar, some 50 participants packed a small room at World Bank headquarters and engaged in a lively debate about Africa's financial future.
作为研讨会的一部分，大约50名与会者聚集在世界银行总部的一个小房间里，就非洲的金融前景展开了激烈的辩论。
Podoloski's had a rough season for Koeln, but he seems happiest when playing for Germany at World Cups. He may be the greatest quadrennial player in the world.
波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期，但是或许他在世界杯为德国效力是最快乐的。他可能是世界杯最伟大的球员。
It turns out that entire etymology research departments with vast databases at world leading universities don't really have much idea either so I'm in good company.
结果，那些世界领先大学里拥有海量数据库的语源学研究机构也说不出个所以然，真是吾道不孤啊。
He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.
他在第二次世界大战爆发时被作为敌国侨民扣押了。
At the height of her career she ranked second in the world.
在她事业的顶峰时期，她排名世界第二位。
Kasparov became the youngest world titleholder at 22.
卡斯帕罗夫在22岁时成为最年轻的世界冠军。
The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.
这个重量级拳击冠军将要挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。
Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
We have been looking at the shadowy world of the paranormal.
我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。
The world record then stood at 6.59 metres.
当时的世界纪录是6.59米。
They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·得洛斯，必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.
他说他将以在8月举行的世界锦标赛上打破100米世界纪录为目标。
Sending packets, shopping for everyday goods and even building a house, these are new skills that new robots show at the World Robot Exhibition.
派送包裹，购买日用品，甚至是盖房子，这些都是新机器人在世界机器人展上展示的新技能。
She did it again one year on at the World Championship in Britain, becoming world champion.
一年后，她在英国世界锦标赛上再次夺冠，成为世界冠军。
She hopes to have another crack at the world record this year.
她希望今年再一次冲击世界纪录。
She aims to have a tilt at the world championship next year.
她的目标是明年问鼎世界冠军。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
应用推荐