He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.
他说，这份报告是针对世界各国领导人的。他们将于12月在哥本哈根开会，进行新一轮的国际气候变化公约谈判。
If the tariff were lifted and unprocessed cashew were sold at world market prices, more farmers could profit by growing cashews.
如果关税被取消，未加工的腰果以国际市场价格出售，那么更多的农民可以通过种植腰果获利。
The first two movies earned a combined $1.1 billion at world-wide box offices.
前两部影片《暮光之城》与《暮光之城2：新月》在全球共收获了11亿美元的票房。
This statement follows as a matter of logic: at world level, supply must equal demand.
这样的论断基于的逻辑是：在世界范围内，供给必须等于需求。
Oscar appeared in photos at world famous scenic spots such as the Great Wall of China, the Eiffel Tower of France and the Taj Mahal of India (see photo).
这次旅行始于今年5月，奥斯卡不仅走遍5大洲29个国家，还与许多世界名胜合影，例如中国万里长城、法国艾菲尔铁塔和印度泰姬陵(见图)。
No looking at world through your head. Look through your heart instead.
别用头脑看世界，而应用心看世界。
Also, no looking at world through your head. Look through your heart instead.
还有，不要用脑子看待凡世，要用心去看。
She won many titles during her basket career, including MVP at world championships in 1994.
在她的篮球生涯中获得过许多荣誉，包括在1994年世界锦标赛上获得的最有价值球员奖。
He gave me the possibility to be known as a player at world level and with him I won a lot.
他让我知道了我有可能成为世界水平的球员，跟随他赢得了许多荣誉。
Without a doubt, we are at world history's turning point, and whoever turns faster will win more.
毫无疑问，我们正处于世界历史的转折点上，而谁转得最快，谁就赢得最多。
Our founding team have tens of years management and technical experience at world-class telecom companies.
我们的创业团队具有多年在国际一流通信企业的管理及研发经验。
It turns out that entire etymology research departments with vast databases at world leading universities don't really have much idea either so I'm in good company.
结果，那些世界领先大学里拥有海量数据库的语源学研究机构也说不出个所以然，真是吾道不孤啊。
This is Ralph Peterson at World Computers.
我是世界计算机的瑞夫·皮特森。
Are you able to look at World Cup holding soon?
你会看即将举行的世界杯吗？
Hello, Ms Fields. This is Ralph Peterson at World Computers.
嗨，菲尔兹女士。我是世界计算机的瑞夫。
Ralph: Hello, Ms Fields. This is Ralph Peterson at World Computers.
拉夫：嗨，菲尔兹女士。我是世界电脑的瑞夫·皮特森。
Ralph: Hello, Ms Fields. This is Ralph Peterson at World Computers.
嗨，菲尔兹女士。我是世界计算机的拉尔夫·彼得森。
The last 6 Belgian goals at World Cups have come in the closing 20 minutes of games.
比利时在世界杯上最近的6个球都是在最后20分钟内打进的。
Paul has successfully predicted the outcome of all Germany's games at World Cup 2010.
到目前为止，保罗已准确预测德国队在本届世界杯的全部比赛。
France haven't lost any of their last 6 games against South American teams at World Cup (W3 D3).
在最近6场对阵南美球队的世界杯比赛中，法国队还未曾输球(胜3场、平3场)。
We invite you to share this happiness, by coming to our exhibit at World Expo 2010 Shanghai, and participating in our events during Expo.
我们邀请大家参观瓦努阿图在上海世博会的展馆，并且参与我们的活动，分享我们的快乐。
At World Championships, Archery World Cups and other major International Competitions, qualification round is 12 ends of 6 arrows per end.
世界锦标赛、世界杯和其他主要的国际比赛，资格赛共射12组，每组6支箭。
I urge everyone to look at World water Day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.
我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。
As part of the seminar, some 50 participants packed a small room at World Bank headquarters and engaged in a lively debate about Africa's financial future.
作为研讨会的一部分，大约50名与会者聚集在世界银行总部的一个小房间里，就非洲的金融前景展开了激烈的辩论。
The company is located at World Trade Plaza hotel, a five-star hotel, which is on Guang 'an Street, located in the central business district of Shijiazhuang.
公司设在位于石家庄市中心商业区的广安街五星级世贸广场酒店。
Podoloski's had a rough season for Koeln, but he seems happiest when playing for Germany at World Cups. He may be the greatest quadrennial player in the world.
波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期，但是或许他在世界杯为德国效力是最快乐的。他可能是世界杯最伟大的球员。
Podoloski's had a rough season for Koeln, but he seems happiest when playing for Germany at World Cups. He may be the greatest quadrennial player in the world.
波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期，但是或许他在世界杯为德国效力是最快乐的。他可能是世界杯最伟大的球员。
应用推荐