The situation was more complicated than they had at first realized.
形势比他们最初意识到的更为复杂。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。
If at first you don't succeed, try, try again.
一次不成功就反复尝试。
America was a big culture shock for me at first.
刚开始，美国对我来说是一个巨大的文化冲击。
I have already forgiven her for lying to me though I was really angry at first.
虽然我一开始真的很生气，但我已经原谅她对我撒谎了。
我们黎明时离去。
Being a mother isn't as bad as I thought at first!
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
I found the job tiring at first but I soon got used to it.
起初我觉得这份工作很累人，但很快就习惯了。
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！
The children were shy at first, but soon lost their inhibitions.
孩子们起初很羞涩，但很快就放开了。
She was a little nervous at first but she soon regained her composure.
她起初有点紧张但很快就恢复了镇定。
While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense.
虽然一开始这个消息令我震惊，但经过认真思考，觉得它也很有道理。
The theory is not as simple as you might think at first sight.
这个理论并不像你乍看时想到的那么简单。
The President visited the area to see the devastation at first hand.
总统亲临该地区视察受损情况。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
He got scared at first, but then he tried to calm down.
起初他很害怕，但后来他努力使自己平静下来。
If you are a very reserved person, this could be a little difficult at first.
如果你是一个非常内敛的人，刚开始可能会有点困难。
Learn it, lad: tis hard only at first.
学吧，小伙子，只有开头很难。
Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.
汤姆在一次聚会上遇到玛丽，两人一见钟情。
I found English difficult at first.
原先我觉得英语难学。
我是一见钟情。
They fooled me, too, at first.
起初他们也把我给骗了。
Is there really love at first sight?
这个世界上真的存在一见钟情吗？
Do you believe in love at first sight?
你相信有一见钟情这种事吗？
Odd as it may sound at first, it works.
起初也许听起来有点奇怪，它能管用。
It will probably feel awkward at first.
开始的时候你也许会感觉有些别扭。
Now is there really love at first sight?
当今世界上真的存在一见钟情吗？
一见倾心。
It was certainly not love at first sight.
这肯定不是一见钟情。
应用推荐