The prize at stake is a place in the final.
这次如果获胜,便能进入决赛。
His horse fell at the final hurdle.
他骑的马在最后一个跨栏倒下了。
At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion.
在故事的结尾,我脑子里一直回想着最后重逢的那一幕。
Amazed at his final score, he decided to treat himself to a big dinner.
他看到自己最后的得分很惊喜,决定吃顿大餐来犒劳自己。
I hope that you can perform at your best and achieve the final success.
希望你能够发挥出自己最好的水平,取得最后的胜利。
At last the final act was at hand.
最后一幕终于上演了。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快!在学期结束的时候,有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
Our final stop is at a well-respected Condrieu wine producer.
我们的最后一站是一个受人尊敬的孔德里约葡萄酒生产国。
At least the final challenge, succession, is straightforward.
至少在最后的挑战持续性是很简单的。
And the final condition had no threat at all.
而在最后一种情境中没有任何威胁。
At this point your list should begin looking narrowed and nearly final.
到这一步你的列表应该看上去范围很小并且接近于最终版了。
At that point, the application guesses that the user was thinking of the final item.
这时候,应用程序猜测用户心里想的就是最后一项。
We'll be showing some close to the final version at WWDC in early June.
在6月初,我们会在WWDC挂上与最终版非常接近的版本进行展示。
At the end of tree-visitor, both the final state and the final tree are returned.
tree- visitor结束时将同时返回最终状态和最终树。
Perhaps you can guess at it, but in the final analysis you cannot judge, it that not so?
也许你可以猜测,但经过最终的分析你没法猜测出来,事情不是这样吗?
The final item concerns the performance of WHO at all levels.
最后一个项目涉及联世卫组织在各个层面的绩效。
From underground to up in the air, our final project is a real pipe dream - at least for now.
从地下到天空,最后一个项目是个真正的白日梦——至少在现在。
At the end of the day you have the final say on how you experience reality.
这样在你临终的时候你才能说你切切实实地经历过。
Let's look at the fifth and final version of this.
让我们再来看看第五个也是最后一个版本。
The final moment came at last.
终于到了最后的决战时刻了。
We will look at the final version.
我们来看最终的版本。
The final result will not be announced for at least a month.
最终结果至少在一个月后才宣布。
Well, then let's look at the initial and final expressions for the entropy.
好,那么来看看熵的初始,和最终的表达式。
You know I never experienced as much of a final line at all.
其实我并没有感受到,你所说的底线。
Now lets have a look at the final one.
我们看看最后一个。
In his final season, he has not been troubled by any injuries at all.
最后一个赛季,他从未受过伤。
May I call you at your home about the final decision?
我可以打电话到你家里告诉你我们的最后决定吗?
May I call you at your home about the final decision?
我可以打电话到你家里告诉你我们的最后决定吗?
应用推荐