We'd better set aside these paper cups for the next party.
我们最好把这些纸杯留着下次派对时用。
Stand aside and let these people pass.
闪开,让这些人过去。
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.
撇开这些吹毛求疵的意见,大多数论文确实非常好。
These areas are set aside for public recreational use.
这些地方已经划出来用于公共娱乐。
Aside from surfacing data, these components can also surface business logic.
除呈现数据以外,这些组件还可以呈现业务逻辑。
Aside from food and water, these people need medical attention.
除了食物和水,这些难民需要医疗援助。
Theory aside, functionally there is no difference between these two styles of injection.
如果把理论撇开,这两类注入的功能实际没有区别。
But these conditions aside, the "receive request, send file" process is fairly efficient.
但是,除了这些状况之外,“接收请求,发送文件”过程还是相当高效的。
Most firms haven't set aside cash or stock for these IOUs.
大多数公司都没有为这类债务留出现金或股票。
Aside from the crucial issue of freedom, most of these have had a bumpy time.
除了自由这个重要的问题外,其他的一切都是一波三折。
But aside from these minor details I can't imagine a better job.
但是抛除这些小细节不论,我再也想不到一份更好的工作了。
We need to put these problems aside for now and get the work done.
我们必须把这些问问先放放,把事情做好要紧。
In these discussions, all formality was set aside.
在这些讨论中大家都不拘泥于形式。
Just put all these expectations aside and allow yourself to get rid of the pressure.
请把这些期望放在一边,让你自己摆脱这些压力。
Accomplishing these tasks may help you to put aside personal ego in partnerships.
完成这些任务可以帮助你在与人合股中放下自负。
These three ingredients for the sauce get set aside for the moment.
为酱这三个要素获得预留的时刻。
He was asked to lean against one of these, but he pushed it aside.
有人叫他靠着其中一个垫子而坐,可是他把它推开一边。
All kidding us aside, in these shaky economic times, the rich have money problems too.
“无可奈何花落去”,在经济波动时期,有钱人同样被钱的问题困扰。
Move these desks and chairs aside so that we can have more room.
把桌椅放到一边我们有更多空间做游戏了。
Cut 8 short (4 cm) strips of electrical tape and set these aside.
削减8短期(4厘米)条电力磁带和设置这些搁置。
These days are set aside to show love and respect for parents.
这两天是儿女向父母表示一片爱心和敬重之情的日子。
These days are set aside to show love and respect for parents.
这两天是儿女向父母表示一片爱心和敬重之情的日子。
应用推荐