As countries we can make a difference.
作为国家,我们能够有所作为。
One might expect female mortality to fall as countries get richer.
当国家变得更富有,人们可能认为女性死亡率将会下降。
As countries grow rich, the number of vehicles per person rises.
随着国家日益富裕,人均汽车量也会增加。
But as countries like Thailand, and Brazil have shown, universal access to treatment is possible.
另外,像泰国和巴西那样的国家还表明,提供全民治疗服务也是可能的。
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
Many countries in the Third World are as poor as they have ever been.
许多第三世界国家一如既往地贫困。
In general, They eat twice as much meat as people in other countries.
总的来说,他们吃的肉是其他国家人的两倍。
The only hope for underdeveloped countries is to become, as far as possible, self-reliant.
欠发达国家的惟一指望就是尽可能地做到自力更生。
English is also spoken in many other countries such as South Africa.
其他国家也会讲英语例如南非。
This group also includes some middle-income countries, such as China and Nigeria.
这一群体还包括一些中等收入国家,如中国和尼日利亚。
Some young people go to other countries and work as volunteers.
一些年轻人去其他国家做志愿者。
The most popular sport in Iceland, as in most European countries, is football.
和大多数的欧洲国家一样,冰岛最受欢迎的运动是足球。
As some countries grew in strength and resources they became more assertive and nationalistic.
随着一些国际实力和资源的增加,它们变得更加自信和国家主义。
Even poor countries such as Chile and Ghana have made progress.
就连智利和加纳这类不发达国家的教育也有进步。
That is particularly true of capital-rich creditor countries such as China.
这在资金充足的象中国这样的债券国已是明显的事实。
As in many other countries, this has long been stigmatised.
与其他很多国家一样,这早已为人所不齿。
It's not as big as in some other countries.
相比其他一些国家,比例还不算大。
This will be become more important as more countries join.
越多国家加入,这一条就越重要。
With China, as with other countries, this bulls-eye system has strengths and weaknesses.
与其他国家一样,中国“靶子”系统的优缺点也很明显。
But rich countries undervalue women as well.
但在富裕国家中也同样低估女性的价值。
Low-carbon technologies will boom, however, as more countries put a price on carbon emissions.
低排放技术将会不断涌现,不是出于环保原因,却是因为更多的国家将对温室气体排放收取费用。
In other countries there might as well be.
在其他国家可能也是如此。
This is true in most other countries as well.
这种情况在大多数国家也是如此。
Daniel: I also know they are given to other countries as a gift for friendship.
丹尼尔:我还知道他们还被当作象征友好的礼物送给其他国家。
In some Asian countries, such as Thailand, poker is illegal.
在某些亚洲国家如泰国,玩扑克是非法的。
Some countries, such as Germany, believe the answer is to ban some games altogether.
有些国家,例如德国,相信最好的方法就是完全禁止某些游戏。
Power relations are being questioned within countries as well.
权力关系在国家内部同样受到质疑。
Power relations are being questioned within countries as well.
权力关系在国家内部同样受到质疑。
应用推荐