He never really made it as an actor.
他从来就不是一个成功的演员。
He worked as an assistant to one Mr Ming.
他给一位明先生当助手。
I class myself as an ordinary working person.
我把自己归类为一名普通的劳动者。
As an artist he was always financially insecure.
作为一名艺术家，他在经济上总是没有保障。
He is also acknowledged as an excellent goalkeeper.
他还被认可为一名优秀的守门员。
Jane is determined to stake her claim as an actress.
简决心提出她作为一名女演员的应有权利。
They viewed their new building as an exemplar of taste.
他们将自己的新建筑视为一个品味的典范。
The mission has been hailed as an unprecedented success.
这次使命已被宣布为一次空前的成功。
He comes across as an intelligent, sophisticated charmer.
他看上去好像是一位有头脑、世故且善用其魅力的人。
He is little known as an artist.
几乎没人知道他是个艺术家。
I mention it only as an aside...
我只是顺便提及…
He quit his job as an office boy.
他辞去了办公室勤杂员的工作。
She continues to grow as an artist.
她作为艺术家不断有所提高。
I hate being treated as an invalid.
我讨厌被当作病人对待。
She was treated as an honorary man.
她得到了男子般的待遇。
She was seriously ill as an infant.
她年幼时曾患重病。
She has great potential as an artist.
她很有潜质，是一位可造就的艺术家。
She was got up as an Indian princess.
她被打扮成了印度公主。
He was marked as an enemy of the poor.
他被列为穷人的敌人。
Her vocation is her work as an actress.
她适合的职业就是当演员。
As an experiment, we bought Ted a watch.
作为尝试，我们给特德买了块手表。
His idea was rejected as an irrelevance.
他的想法被认为离题而遭否定。
The road continues as straight as an arrow.
公路笔直延伸。
As an only child she got special attention.
她是个独生女，所以备受关爱。
The edge is as blunt as an old butter knife.
刃钝得跟一把老黄油刀一样。
She has an undoubted talent as an organizer.
她的确有组织才能。
His book was seen as an apologia for the war.
他的著作被视为是对这场战争的辩护。
She started her career as an English teacher.
她以当英语教师开始了她的职业生涯。
He spent seventeen years as an airline pilot.
他当了17年的航空公司飞行员。
He earned a reputation as an expert on tax law.
他赢得了税法专家的美名。
应用推荐