Second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
And second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
作为一个概念，它是成功的。
OK, does that make sense as a concept? Kind of?
这是不是一个有意义的概念？，总有一点吧？
As a concept, "torn Allies" may be somewhat premature.
“矛盾的盟友”作为一个概念，提出来有些为时过早。
As a concept attention makes sense to anyone who is online today.
注意力这个概念对当今每一个上网的人来说都具有重大意义。
It is relatively difficult to see "literature" as a concept.
“文学”作为一个概念，真正领会相对比较困难。
It's not an issue with OSGi per se, but with modularity as a concept.
这不是OSGi本身的问题，而是模块化概念的问题。
By this way, "Sein" was regarded as a concept and an object of epistemology.
这样，“存在”就被当作了一个概念，一种知识论的求知对象。
As a concept, "pureness" is very clear, does not contain any suspicious elements.
作为概念，“纯粹”是非常清晰、不揉沙子的。
As a concept, Propriety had been at a very important position in the Confucianism.
“礼”是儒家思想中具有非常重要地位的一个概念。
Not the system of any particular state or nation, but system of education as a concept.
不是哪个州或全国的教育体系，而是教育体系这个概念。
This might seem almost the same as the item above, and in reality it’s an extension of the same concept, a more specific application.
这一条看上去几乎与前一条内容相似，而事实上，这正是同一个概念的延伸，一个更为具体的应用。
Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
社会仅仅以一种精神概念而存在，真实世界中只有个体存在。
Wall Street as the real world is a concept that could raise eyebrows.
作为一个真实的世界，华尔街是一个令人吃惊的概念。
As a result DI is a central concept in nearly every engineer's toolbox.
因此依赖注入几乎是每个工程师工具箱中的核心概念。
The recorder was developed as a proof of concept, and has not been touched much.
录制器只是为了体现概念而开发，所有没有投放太多的精力在上面。
Many people have a hard time relating to “minimalism” as an abstract concept.
许多人将“极简主义”看成是难以理解的抽象概念。
Many people have a hard time relating to "minimalism" as an abstract concept.
许多人将“极简主义”看成是难以理解的抽象概念。
Without a database concept such as SKIP LOCKED DATA, this problem is difficult to solve.
如果没有SKIPLOCKEDDATA这样的数据库概念，这个问题是很难解决的。
Robert Martin reinterpreted the concept and defined the responsibility as a reason to change.
RobertMartin重新解释了这个概念并且定义了责任作为修改的一个理由。
Figure 1 illustrates a concept known as stay on the page.
图1演示了页面保留(stayonthe page)的概念。
As you can see "traceability" is a very generic concept, easy to understand.
如您所见，“可追溯性”是非常一般化的概念，容易理解。
It was really meant as a proof of concept anyway, so the expectations for release 0.1 were pretty low.
无论如何，它实际上只是一个概念证明，因此0.1版的预期是非常低的。
Each class maps onto a basic RDBMS concept as well as a JDBC class.
每一个类映射到一个基本的RDBMS概念上，同时也映射到一个jdbc类上。
Word, however, has little concept of the page as a design unit.
把页面作为设计单元，word 几乎没有这样的概念；
The enablement will be through a concept known as the Software Release Record.
这个过程将贯穿一个众所周知的软件发布记录（Software Release Record） 的概念。
The concept of GNP is useless without a standard of value such as the dollar.
如果没有像美元之类的价值标准，那么国民生产总值这类概念就毫无用处。
The concept was the same as Matsuhisa, and the food had a big impact.
理念和Matsuhisa一样，我们的食物有很大的影响力。
"Dao" is a difficult concept to define and understand. It is commonly translated as "way."
“道”是一个很难说得清的概念，通常可以翻译成“道路”，也可以翻译为“做法”“方法”“途径”等。
应用推荐