Second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
OK, does that make sense as a concept? Kind of?
这是不是一个有意义的概念？，总有一点吧？
As a concept, "torn Allies" may be somewhat premature.
“矛盾的盟友”作为一个概念，提出来有些为时过早。
As a concept attention makes sense to anyone who is online today.
注意力这个概念对当今每一个上网的人来说都具有重大意义。
It is relatively difficult to see "literature" as a concept.
“文学”作为一个概念，真正领会相对比较困难。
Playfulness, as a concept of psychology, has special meaning.
玩兴，作为一个心理学的概念，具有特定的含义。
It's not an issue with OSGi per se, but with modularity as a concept.
这不是OSGi本身的问题，而是模块化概念的问题。
It made things difficult that the language didn't have files as a concept.
而abc里没有文件的概念，这让事情复杂化了。
Theoretically, RUP can be used as a concept without installing the tool itself.
从理论上讲，RUP是一个不需要安装就能够被使用的概念框架。
At first, each higher layer of abstraction was introduced only as a concept.
最初，每一个更高层次的抽象只是作为一个概念被引入。
How do I know if my design should be entered as a concept or a product category?
怎么知道我的设计应该申请概念奖，还是申请某项产品类设计奖项？
One radical solution to the problem is to view time as a concept that humans have made up.
解决该症结的一个激进措施就是将时间视为一个人类自己编造的概念。
Not the system of any particular state or nation, but system of education as a concept.
不是哪个州或全国的教育体系，而是教育体系这个概念。
What started as a concept has landed on Etsy as a buyable product: the 'End Call' vinyl sticker.
Etsy 想出了这样一个点子，并且开始销售了：“结束通话”贴纸。
Some of this technology is certainly a few years out. But still, as a concept, this is pretty great.
虽然其中的一些技术已经存在好几年了，但作为一个概念，还是很棒的。
He desired to incorporate the sound of the harp as a concept of how Irish music could be interpreted.
他希望能用竖琴的音乐来作为阐述爱尔兰音乐的概念。
When taking into account that you cannot buy SOA and SOA is not even a product, we can define it as a concept.
考虑到您无法购买SOA，并且 SOA甚至根本就不是产品，我们可以将其定义为概念。
NJ: SOA as a concept is not appropriate to solve problems of connectivity beyond distributed business processes.
NJ：SOA作为一个概念不适合解决除了分布式业务过程之外的互联性问题。
There is one other kind of entity in Registry and Repository, loosely referred to as a Concept in the figure above.
Registry andRepository 中还有另一种实体，在上图中不严格地称为概念。
The service may be a little too reliant on Last.fm from a business point of view, but as a concept it’s beautifully realised.
从商业角度来看，这种服务可能有点过于依赖Last.fm，但作为一个想法，它实现的非常漂亮。
Whether or not the Nintendo 3ds ultimately succeeds in the marketplace, Nintendo is surely also concerned that it succeeds as a concept.
不论3ds是否最终取得市场成功，任天堂同时还关心它作为一个概念是否成功。
As a concept with a very strong academical potential, evolution provides social frame for explaining and analyzing country society.
作为具有很强学术潜力的概念，“ 内卷化”提供了一个很有解释力的分析乡村社会的框架。
How did you learn concept design? In your opinion, what makes a person qualified as a concept designer? How did you get to where you are today?
你是如何学习概念设计的，你认为如何才是一个合格的概念设计师，或者说如何才算一个设计师，你是怎么样做到现在这个样子的？
DI as a concept is just one window into the art of creating applications — and let me stress that point very clearly, it is an art, not a science.
依赖注入只是进入构建应用艺术的一扇窗——我要非常清楚地强调这一点，构建应用是艺术，不是科学。
I am very actively involved as a concept designer in all stages of the work to make sure I was getting exactly what I want and hold the ultimate veto power.
在网站建设的各个阶段我都很积极地参与到了，我算是一个概念设计师的身份，我必须要保证网站就是我想要的那个样子，而且我有最终否决权。
The enterprise service bus as a concept has increasingly gained currency in the IT marketplace, even as vendor camps have squabbled over what exactly an ESB is.
尽管厂商们对ESB究竟是什么样还存在着争议，但企业服务总线(esb)作为一个概念在IT市场日益受到追捧。
The most common mistake that I find that people make is to pick a reminder phrase that describes their problem as a concept rather than their direct experience of the problem.
我发现人们最常见的错误就是选择一个提醒短语只是把他们的问题作为一个概念描述，而不是直接描述他们经历的问题。
That's fine for other Google blogs, where we just want to get the products and be left alone. But when it comes to the social web as a concept, we're a lot more cynical about Google.
但如果是其它Google博客还好，我们只想得到产品，然后被晒在一边，至于社交网络，我们对Google表示怀疑。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。
应用推荐