Second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
OK, does that make sense as a concept? Kind of?
这是不是一个有意义的概念？，总有一点吧？
It's not an issue with OSGi per se, but with modularity as a concept.
这不是OSGi本身的问题，而是模块化概念的问题。
Theoretically, RUP can be used as a concept without installing the tool itself.
从理论上讲，RUP是一个不需要安装就能够被使用的概念框架。
At first, each higher layer of abstraction was introduced only as a concept.
最初，每一个更高层次的抽象只是作为一个概念被引入。
It is relatively difficult to see "literature" as a concept.
“文学”作为一个概念，真正领会相对比较困难。
Playfulness, as a concept of psychology, has special meaning.
玩兴，作为一个心理学的概念，具有特定的含义。
By this way, "Sein" was regarded as a concept and an object of epistemology.
这样，“存在”就被当作了一个概念，一种知识论的求知对象。
How do I know if my design should be entered as a concept or a product category?
怎么知道我的设计应该申请概念奖，还是申请某项产品类设计奖项？
One radical solution to the problem is to view time as a concept that humans have made up.
解决该症结的一个激进措施就是将时间视为一个人类自己编造的概念。
The quality of college journals must be viewed as a concept for the sake of the whole.
学报质量是一个整体概念，它是学术水平与出版形式的完美统一体；
Not the system of any particular state or nation, but system of education as a concept.
不是哪个州或全国的教育体系，而是教育体系这个概念。
The poetical nature of the Chinese language is a fact as well as a concept to be interpreted.
汉语诗性既是一个基本事实，也是一个有待解释的概念。
Habit, as a concept and phenomenon, is explained from different perspectives by different subjects.
习惯作为一个概念和现象，不同的学科，从不同的角度会对它进行不同的解读。
When taking into account that you cannot buy SOA and SOA is not even a product, we can define it as a concept.
考虑到您无法购买SOA，并且 SOA甚至根本就不是产品，我们可以将其定义为概念。
NJ: SOA as a concept is not appropriate to solve problems of connectivity beyond distributed business processes.
NJ：SOA作为一个概念不适合解决除了分布式业务过程之外的互联性问题。
Form as a concept integrating fine arts aesthetics and formal rules is well annotated in Wu Changjiang's paintings.
形感作为一个整合了美术美学和造型艺术形式规律的观念，在吴长江绘画中得到了适当的诠释。
Infiniti, Nissan's luxury brand, will introduce its new G37 sports car as well as a concept vehicle known as the EX.
日产汽车(Nissan)的豪华车品牌Infiniti，将推出其新款G37运动型汽车，以及一款名为ex的概念车。
The service may be a little too reliant on Last.fm from a business point of view, but as a concept it’s beautifully realised.
从商业角度来看，这种服务可能有点过于依赖Last.fm，但作为一个想法，它实现的非常漂亮。
Whether or not the Nintendo 3ds ultimately succeeds in the marketplace, Nintendo is surely also concerned that it succeeds as a concept.
不论3ds是否最终取得市场成功，任天堂同时还关心它作为一个概念是否成功。
Wealth was initially taken as a concept equivalent to "material goods", but understanding wealth at the material level has its limitations.
财富，最初被认为是一个可以与“物质资料”等同的概念，但仅仅在物质层面上理解财富，是有其局限的。
How did you learn concept design? In your opinion, what makes a person qualified as a concept designer? How did you get to where you are today?
你是如何学习概念设计的，你认为如何才是一个合格的概念设计师，或者说如何才算一个设计师，你是怎么样做到现在这个样子的？
DI as a concept is just one window into the art of creating applications — and let me stress that point very clearly, it is an art, not a science.
依赖注入只是进入构建应用艺术的一扇窗——我要非常清楚地强调这一点，构建应用是艺术，不是科学。
And then, along with the starting of objective on-the-spot report tide, the Grierson s pattern was understood as a concept with somewhat derogatory meaning.
之后，随着客观纪实浪潮的兴起，“格里尔逊式”被理解成一个颇具贬义色彩的概念。
This paper first discusses the weakness of cultural stereotype as a concept and then attempts to analyze cultural stereotype on the basis of prototype theory.
运用认知语言学的原型范畴理论分析文化定势这一思维模式及其弱点，从而提出文化定势具有原型效应。
The enterprise service bus as a concept has increasingly gained currency in the IT marketplace, even as vendor camps have squabbled over what exactly an ESB is.
尽管厂商们对ESB究竟是什么样还存在着争议，但企业服务总线(esb)作为一个概念在IT市场日益受到追捧。
The most common mistake that I find that people make is to pick a reminder phrase that describes their problem as a concept rather than their direct experience of the problem.
我发现人们最常见的错误就是选择一个提醒短语只是把他们的问题作为一个概念描述，而不是直接描述他们经历的问题。
作为一个概念，它是成功的。
As a concept, "torn Allies" may be somewhat premature.
“矛盾的盟友”作为一个概念，提出来有些为时过早。
As a concept, "torn Allies" may be somewhat premature.
“矛盾的盟友”作为一个概念，提出来有些为时过早。
应用推荐