Nothing else matters to him apart from his job.
对他来说，除了工作以外，什么事都无关紧要。
John and Isabelle moved apart, back into the sun.
约翰和伊莎贝尔彼此分开了，回到阳光下。
What other sports do you like apart from football?
除足球外你还喜欢哪些运动？
It is his popularity with ordinary people that sets him apart.
他深受普通群众的喜爱，正是这一点使他与众不同。
While too many couples grow apart, we were growing together.
很多夫妻都分开了，但我们却变得更加紧密。
If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.
如果你已经准备原谅我了，那么我保证，没有什么可以将我们分离。
Their birthdays are only three days apart.
他们的生日仅隔三日。
The deal fell apart when we failed to agree on a price.
我们在价格上未能达成一致意见，生意吹了。
Her elegant style sets her apart from other journalists.
她的典雅风格使她与其他记者截然不同。
Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.
不幸的是，结婚八年后，他们的感情日渐淡漠了。
We had to take the table apart and reassemble it upstairs.
我们只好先把桌子拆开，到楼上再组装起来。
The villages are no more than a mile apart as the crow flies.
这些村庄直线距离相隔不超过一英里。
He took it apart brick by brick, and put it back together again.
他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。
When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
钟停了之后他把它拆开，找出了问题，然后又全部装好了。
When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
当钟不走时，他把它拆了，找出毛病所在，然后再组装起来。
他们愈发疏远了。
Their marriage finally fell apart.
他们的婚姻终于破裂了。
我们现在不住在一起。
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.
孩提时我们亲密无间，但随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
What sets Rice apart from most engineers is his constant desire to innovate and experiment.
赖斯与大多数工程师不同之处在于他不断地渴望创新和实验。
As a result, radio will increasingly attract target audiences who live many miles apart.
因此，广播电台将越来越能吸引到住在千里之外的目标听众。
We tore the other team apart in the second half.
我们在下半场把对方球队打得落花流水。
You must set apart some money for the future.
你必须留出一些钱来以备将来之用。
Since then, we've lived far apart and never seen each other again.
从那以后，我们山南海北再也没有见过面。
Our birthdays are only one day apart.
我们的生日只相差一天。
But what was it that drove you apart?
可究竟是什么把你们分开的呢？
During that time we were never apart.
在那段时间我们从不分离。
Let's never spend our Christmas apart.
让我们永不独享圣诞节。
Your answer may be what sets you apart.
你的答案会把你(和其他人)区分开来。
It's ancient tale of being apart or together.
那是关于分离或相遇的古老传说。
应用推荐