但很遗憾我们只获得失望。
In fact, it is anything but that.
但事实并非如此。
He had expected anything but that.
什么他都有准备，却没有料到这一手。
我绝不会干那种事。
这是那件事。
You never think of anything but that child.
你只想那孩子，从不想别的。
I know him well. He will do anything but that.
我了解他，他决不会干那种事。
What? I'm selfish? Oh, you know I'm anything but that to you.
什么？我自私？噢，你知道我对你可从来不自私。
This is my advice, not anything but that. Hope you understand.
这是我的建议，并没什么重要。希望你能理解。
You can't concentrate on anything but that because it hurts that bad.
除了疼痛，你不能专注于任何其他事情，因为疼痛是那么地难忍。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
There's no evidence that Christopher told anyone to say anything but the truth.
没有证据证明克里斯托弗叫任何人绝对不说真相。
Yeah, but I doubt that will have anything different from what we watch now.
是啊，但我怀疑这和我们现在看到的不会有什么不同。
If Science or Philosophy may gain anything from it they are welcome, but that is not the reason of its being.
如果科学和哲学可以从诗里得到什么，那尽管让它们去得，但这不是诗歌存在的目的。
She spends little money, but buys anything for me that I need.
她自己很少花钱，但能给我买我需要的任何东西。
The irony is of course, is that summer school is anything but relaxing.
当然，令人觉得讽刺的却是：“暑期学校”根本和“放松”无关。
But the tests so far show no sign of anything like that.
但是目前为止的化验没有任何关于这些的迹象。
But what I would say is that we should not be comfortably sure of anything.
但是我最终想要表达的是我们都不可能完全确定任何事情。
But most of all, I know that I can handle anything.
但是最重要的是，我知道自己可以应对任何事情。
You can think about anything else, but you can't think about that.
你可以先想想别的任何东西，但你不能想到北极熊。
But I doubt that this crisis will change the world anything like as profoundly.
但这场危机会像那次一样深远地改变世界，我表示怀疑。
That sum includes not only cash but also anything else of value.
这笔花销不仅包括现金，也包括其他任何有价值的物品。
But previously he hadn't said anything like that.
但是此前他并没有说任何类似的话。
I told him that I did not do anything but he did not believe me.
我告诉他我什么也没做。可是他不相信我。
But I realised that, more than anything, I just wanted my daughter to speak.
但是我意识到，我现在最最想要的，是让我的女儿开口说话。
As a result, many of the products that you think are wholesome are anything but.
因此，许多你认为是健康的产品却绝不是那么一回事。
As a result, many of the products that you think are wholesome are anything but.
因此，许多你认为是健康的产品却绝不是那么一回事。
应用推荐