Any of a person's life, should be restricted by certain regulations.
任何一个人的生活，都应当受一定法规的制约。
It is any of a number of measures of how thoroughly code is exercised.
它是代码是否全面执行的数字衡量。
Indigestion is a catchall term for any kind of stomach distress.
消化不良是任何胃部疾病的笼统用语。
Parting from any one of you for even a short time is hard.
与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。
Any fool could auction off a factory full of engineering machinery.
任何傻瓜都能把一个满是工程机械设备的工厂拍卖掉。
Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
马隆，一个警察，跟他们中任何人一样感到自己是个外人。
When did the flora change? Can we find any evidence of such a climate change?
植物群是什么时候变化的？我们能找到这场气候变化的任何证据吗？
However, we didn't expect to see any of them actually stop a crime.
然而，我们没指望他们中的任何一个能真的阻止犯罪。
Many of them fail to realize that any success requires a long journey.
他们中的许多人没有意识到任何成功都需要一个漫长的旅程。
"Running any kind of housework is a team effort," Walton said.
沃尔顿说：“做任何家务都需要团队合作。”
Any number of eligible products can be installed to a package group.
可以在一个包组中安装任意数量的符合条件的产品。
I was too much of a good-time girl to do any serious studying.
我过去是个很贪玩的女孩，从来不知道认真学习。
Her husband was not a womanizer by any stretch of the imagination.
她的丈夫无论如何想像也不会是个玩弄女性的人。
The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.
外交部已断然否认与此有任何牵连。
Her love of melodrama meant that any small problem became a crisis.
她喜欢夸大其词，会把任何小问题说成危机。
It is a fact that holidays are a major test of any relationship.
这是事实，节假日是对任何情感关系的重大考验。
"Is there any chance of a compartment to myself?"—"Not in second class."
“有没有可能买个我个人的包厢？”—“二等车厢里不行。”
He has never had any aspiration to earn a lot of money.
他从未企求赚很多钱。
Is there any chance of you swinging us a couple of tickets?
你有没有可能帮我们弄几张票？
Were you at any time aware of a quarrel between the two of them?
你什么时候注意到他俩拌过嘴吗？
All of a sudden she didn't look sleepy any more.
突然她看上去不再困倦了。
Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.
现场采访给任何一份研究增添兴奋点和些许意外。
He's a natural with any kind of engine.
他是发动机方面的天才。
"Now," he said at the end of the story, "it need not be a secret any more."
“现在，”他在故事的结尾说，“这不再是秘密了。”
They camped in the middle of a national park, far from any towns.
他们在国家公园的中央扎营，远离所有城镇。
How can you make a line shorter without erasing any part of it?
你怎样才能在不擦去任何一部分的情况下使一条线变短？
For us, to have any patch of woods to play in was a big deal.
对于我们来说，拥有一片可以在其间玩耍的树林是一件天大的事。
Think of it as a volume knob that can't be turned any further.
把它想象成一个不能再转动的音量旋钮。
应用推荐