They stopped laughing when they found he could do the hard work of a cowboy as well as any of them.

VOA: special.2010.08.05

Well, if this thing is going to vibrate for any length of time it better be a standing wave.

好的，如果它在任意时间振动,那它就是驻波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think for any type of a night activity that you're looking for you could probably find it.

我觉得任何类型的夜生活，你在旧金山都能找到。

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

They also said it was a bad idea for the United States to take control of any nation in the Caribbean.

VOA: special.2010.02.18

Any right-thinking printer or any right-thinking publisher would scoff at the presumption of a poet who demanded such a thing.

任何一个思想健全的印刷商和出版商,都会嘲笑你去假定诗人需要这样的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He wanted no limits of any kind on the power of a national bank to open offices anywhere in the country.

VOA: special.2009.01.29

And the third fact that we need to keep in mind is that spins remain parallel prior to adding a second electron in any of the orbitals.

第三个事实是我们需要记住在,每个轨道加入第二个电子之前,自旋保持平行。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The law also said it was illegal for any person or group to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.08.05

And only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.

只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was also illegal for any person or organization to form a monopoly -- to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.06.03

And these are words that are very meaningful when you read the text of a problem or of a process Any questions before we got to the zeroth law?

这些词汇会非常有意义,在我们进入第零定律前,有没有什么问题,我们差不多已经，讲完了？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you have any sort of a mass or growth in your neck at the same time, that would be very suspicious."

VOA: special.2009.09.02

to the... -Em... I'm not aware of any sort of...arguments with the say that it's a single economic zone.

成为。。。，-嗯。,我没听过有人反对,这样一个单一经济区的存在。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They said any man who worked hard could find five to ten dollars worth of gold a day, and sometimes even more.

VOA: special.2009.05.28

It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.

语言允许在符号,比如说出的一个词,与我们想要使用的任何想法之间,存在着这种映射关系

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss.

VOA: special.2010.07.11

You might not know have any symptoms, you might just have a latent source of the microorganism somewhere in your body.

你可能没有任何症状,微生物可能只是在体内某处,暗中不断滋生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Michael Breus says any tired driver is dangerous, but especially a teenager with a lack of experience.

VOA: special.2010.10.07

I'm thinking of a couple of people in particular, I won't mention any names in the public sphere.

我心中有几个特定的人选，但我不会在公开任何姓名,不会在这公开的场合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But Santa Fe has a longer history of serving as a capital city than any of the other capitals of the fifty states.

VOA: special.2009.03.30

Anything else? Any other sorts of doublets or contradictions, because there are a few more?

还有发现其他矛盾之处吗？,补充几点？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But any time of year, visitors to the nation's capital can see a number of memorials that honor members of the armed forces.

VOA: special.2009.05.25

You could use a calculator or any number of other tools but we'll get there.

我们可以用一个计算器或,其他的运算工具来计算那个结果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In time, any man who rushed to fight a fire became known as a fire buff because of the buffalo coat he wore.

VOA: special.2009.05.17

As I say, don't worry about any of those details now, but it's a point to keep in mind as you read the dialogues.

我之前说过,不要过多拘泥于细枝末节,但在阅读对话时应该谨记,细节很重要

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb's tail.

VOA: special.2009.07.26

But in any case, what we find are a number of units in the Greek world.

但无论如何,我们在希腊文明遗迹找到许多小的单元

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Almost any time of day, you can see people looking for the name of a family member or friend who died in the war.

VOA: special.2009.05.25

Normally, I will give you a function and tell you to take any number of derivatives.

通常情况下,我会给你一个函数,然后让你求任意阶的导数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Second thing, we started talking about the periodic table and I believe that it's a hallmark of any educated person in the 21st century who is technically literate to know the periodic table by heart.

第二点，我们之前讨论过元素周期表,我相信这是个标志性的特征,对于那些在21世纪里,用心去学习,元素周期表的人来说。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选