We have to act now, without any delay.
我们必须现在就采取行动，不能有任何迟缓。
Any delay would mess up the whole plan.
任何延迟都将会打乱整个的计划。
The situation does not permit any delay.
情况不允许有任何耽搁。
The situation does not allow of any delay.
形势不允许有任何拖延。
The situation does not permit of any delay.
这种情况不容许有任何耽搁。
To avoid any delay please phone your order direct.
为免延误，请直接打电话预订。
I was afraid any delay would make me change my decision.
我担心任何耽搁将让我又改变注意。
The umpire shall be the sole judge of any delay in play.
裁判是判定拖延比赛的唯一标准。
We cannot afford any delay because of the keen competition.
由于竞争的激烈，我们是耽误不得的。
Any delay in shipment would be detrimental to our future business.
任何发货延迟将危害我们未来的业务。
Any delay in shipment would be detrimental to our future business.
延迟发货对我们将来的业务一定会带来不利的影响。
Please open an L/C without any delay to facilitate our early shipment.
请立即开立信用证以便我们早日装运。
Any delay will result in failure of booth and advertisement reservation.
过期恕不予保留展位、广告位。
The supplier shall inform us immediately in written form about any delay in delivery.
对于交付的任何延迟，供应商均应立即以书面形式通知我们。
马上做，不得延误！
Any further delay would result in additional financial consequences.
如果进一步延期，波音的财务将继续受到影响。
If any of those sessions is broken, it could delay completing the map.
如果其中的某个会话被破坏，可能会延迟地图的加载。
Should you delay the shipment any longer, the fireworks might become useless to us.
如果贵方再延迟发货的话，这批烟花对我们来说可能就没有用了。
Not a moment was lost in delay of any kind.
没有一分钟的损失，没有任何形式的拖延。
Since this delay is beyond our control, we can not assume any liability.
由于拖延我方无法控制，我们不能承担任何责任。
Is there any way to delay or reschedule my period for a more convenient time?
有办法推迟或把我的周期调整至合适的时间吗？
If not, you should be responsible for any loss arising from the delay in shipment.
你若不这样做，那么对因迟延交货而可能造成的损失你们必须负责。
Should you delay the shipment any longer, the fireworks might become useless to us.
如果贵方再延迟发货的话，这批烟花对我们来说可能就没有用了。缔。
Sibyl: And we still haven't been given any explanation for the delay.
西柏：而我们仍然没有听到他们解释延迟的原因。
Should you delay the shipment any longer, the fireworks might become useless to us.
一旦你延迟发货，烟花可能对我们毫无用处。
But I do not think I can not drag any more delay.
但我想我不能一拖再拖了。
We'll miss the train if we delay any longer.
再不走我们就赶不上火车了。
We'll miss the train if we delay any longer.
再不走我们就赶不上火车了。
应用推荐