Can you sit down again, and play another hand?
可否再次坐下，换个思路重新开始？
On another hand, this approach has a few drawbacks.
另一方面，这种方法也有一些缺点。
Another mouth, another hand, another mind open.
又一张嘴，又一只手，有一个心智开启了。
Processes, on another hand, are typically long running and asynchronous in nature.
另一方面，流程一般来说本质上就是长运行且异步的。
As long as you can give me another hand, I can use one hand to conquer the world for you.
只要你能牵着我另一只手，我可以用令一只手为你征服世界。
She spread out her hand again, and made another snatch in the air.
她又伸出手，在空中抓了一下。
They looked at each other and held one another by the hand.
他们互相看了一眼，手挽着手。
These problems needed still another solution, and the ingredients for it lay close at hand.
这些问题还需要另一个解决方案，而解决问题所需的条件其实唾手可得。
So saying, he put another piece of gold into his hand.
这么说着，他放了另一块金子在他手里。
Obi-Wan juggled the bags and put a hand on another boy's shoulder.
欧比万用一只手拿袋子，腾出另一只手放在一个男孩的肩膀上。
Another idea is that the expression began when furniture was made by hand.
另一个观点是，这个表达开始于手工打造家居的年代。
Next up by twist, repeat 10 times, then change another one hand.
由下朝上扭，重复做10次，之后换另一只手。
One member after another raised his hand.
一个接一个的成员都举了手。
What looks great on one hand may not be as striking on another.
什麽看起来不错，一方面可能没有显著另一个。
Take a card at random from another player's hand, and play it.
从另外一名玩家手里随机抽一张牌并打出来。
Often, what looks fabulous on one hand may not be as striking on another.
往往是，很好看，一方面可能没有显著另一个。
Study Tours allow you to get to know another culture first-hand.
你可以通过游学来直接地理解另外一种文化。
I can tell one bird from another by its sound. I can know the door of the house by feeling it with my hand.
我可以通过一只鸟儿的叫声区别它与其它鸟儿，我可以通过我的手感觉到自家房门。
He urged the horse on, whip in one hand and rein in another.
他们一手拿缰绳一手拿鞭子催马前进。
He urged the horse on, whip in one hand and rein in another.
他们一手拿缰绳一手拿鞭子催马前进。
应用推荐