But I'm never gonna get another first love.
但是我从来没想过要去获得另一个初恋。
The eraser goes from one student to another first one way.
老师把一块橡皮给他们中的一个。
Last Sunday, I experienced another first in a restaurant near our apartment.
上周日,我在公寓附近经历了另一项在餐厅里发生的第一次。
Every time we paint a room, we first have to move the furniture to another room.
每当我们粉刷一个房间时,我们首先要把家具搬到另一个房间。
She got divorced and rushed head first into another marriage.
她离婚后又仓促再婚了。
She took another hearty drink, and let the second chicken follow the first.
于是她又喝了一大口酒,让第二只鸡也跟着第一只鸡去了。
For the first time in my life I was lost in another world.
我有生以来第一次迷失在另一个世界。
It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
这和第一次完全一样,因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
However, if you have a nice dinner at one restaurant, and then learn about another better restaurant, you'll not regret the first meal.
然而,如果你在一家餐厅吃了一顿不错的晚餐,然后再去另一家更好的餐厅,你不会后悔第一顿饭。
At first, doctors in the West thought that this was just another kind of magic.
起初,西方的医生认为这只是另一种魔术。
Don't plunge head first into another person's room.
别冒冒失失地撞进别人的房间。
First, see how to move a table from one tablespace into another tablespace.
首先,看看如何把表从一个表空间转移到另一个表空间。
First, there are those who suggest that Afghanistan is another Vietnam.
首先,有人认为阿富汗是另一个越南。
You will never be able to welcome another child until you have said goodbye to your first baby boy.
除非你对你的第一个孩子说再见,否则你永远不能够欢迎另一个孩子。
Our first inclination was that we hit another train or car.
当时我们的第一反应就是撞上另一辆列车或者是汽车了。
Another strategy is the "lowest balance first" approach.
另一个策略就是“最低余额优先”的方法。
Another technique is for the first program to create a channel and some containers.
另一种技术是第一个程序先创建一个管道和一些容器。
Oh, I kept the first for another day!
噢,我把第一条路留给了下一次!
Another big and exciting time is when you purchase your first home.
买第一套房子,是另外一个重要时刻。
Learn to treat your Savings account as another bill that must be paid first.
尝试把储蓄账户当成另一个必须首先支付的账单。
Organize another set of folders within the first.
另一种依循前者的文件夹分类。
Things move from one state to another state and then back to the first state.
物体从一个状态转移到另一个状态,再回到初始状态
That that was the first problem. And then, that there was another: the empty coffin.
这是首先遇到的困难,还有一层困难,便是那口空棺材。
Another clue is how the first two servants are praised.
另一句线索是前两个仆人是如何被表扬的。
First, however, I want to mention another fine conference I attended recently.
不过,首先我想提一下最近参加的一次很棒的会议。
Fairly powerful statement, and that's another form of the first law of thermodynamics.
这是一个相当有用的表述,是热力学第一定律的另外一种形式。
Fairly powerful statement, and that's another form of the first law of thermodynamics.
这是一个相当有用的表述,是热力学第一定律的另外一种形式。
应用推荐