Another came; nor yet beside the rill.
又一清晨到，未在小溪前。
By and by another came, a little stronger.
不久，又划过一道更强烈的闪光。
Between us we got six and the next day another came in on the tide.
我两共抓到六只，第二天又抓到一只。
Another man came along and did the same thing; then another came, and another.
另一个人走过来了，并且做了同样的事；又一个人来了，每个都如此。
Another came kissing my daughter goodnight as she slept and seeing how peaceful she was.
另一次，当女儿安睡时，我亲吻她、道晚安，她看起来很平静。
She gave the lid another twist and it came off.
她又拧了一下，盖儿开了。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
They waited in silence, and presently there came another lighter knock.
他们默默地等着，不一会儿，又传来了一阵比较轻的敲门声。
It was a clarinet up there, nice and high, and then another instrument came in.
那里有一支单簧管，声音嘹亮且高昂，紧接着另一个乐器加入了。
It was a clarinet up there, nice and high, and then another instrument came in.
那里有一支单簧管，声音嘹亮且高昂，紧接着另一个乐器加入了。
That focus came about when I still intended to write another book of history.
我还在打算写另一本历史书的时候，这个关注点就出现了。
The guests came one after another.
客人们陆续来了。
Another gentleman came up behind me, asking if I could talk.
另一位绅士来到我身后，询问我是否还能说话。
Another wave came, and it flipped the raft upside down.
另一波浪头打了过来，筏子也给掀翻了。
The news came after a deal with another Chinese firm, Hawtai, collapsed last week.
另一家中国汽车公司华泰集团收购萨博的交易上周以失败告终。
Another month passed by and Ye finally came back home.
又一个月过去了，叶城终于回来了。
Eight years ago another species came suddenly back from the dead.
八年前，另外一个物种还不会死。
Another friend came with a psychiatrist.
另一位朋友带来一名精神病学医生。
And then, another communication technology enabled new media: the printing press came along.
又过了很多年，另一种有助于人们相互间实现沟通的技术被发明了，那就是印刷术。
Half an hour later, another craft came to rescue them.
半小时后，另一艘飞船来营救他们。
And out came another horse bright red.
就另有一匹马出来，是红的。
Then in the afternoon came another.
然后下午又有一次。
Three weeks later came another Predator success, and another orgy of detail.
三周后，另一架“捕食者”再传捷报，幕后细节再次漫天飞舞。
Doctor: Absolutely. No rabbit ever came back for another.
医生：当然咯，凡是喝过的兔子没有一只来要第二瓶的。
还有三个人也跑了下来。
Another idea about the origin of language is that it came from song.
另一种观点认为语言源自歌唱。
A few months later came another arrest for felony drug possession.
几个月之后他又被判以涉毒被捕。
When another coach from China came over to check on us, he said, “You look skinny.”
另一位教练从中国过来看我们的时候，对我说:“你看上去皮包骨头。”
When another coach from China came over to check on us, he said, “You look skinny.”
另一位教练从中国过来看我们的时候，对我说:“你看上去皮包骨头。”
应用推荐