'it's a very powerful phrase, and without it, it's hard to go very far.
这是一个很有力的短语,没有它,很难坚持下去。
'it's a very powerful phrase, and without it, it's hard to go very far.
一切探索从从‘我想…’开始,这是一个非常有力的句子,没有它,就很难深入。
This is a very crucial feature, and without it I can not get anything done.
这是一个非常重要的功能,没有它,我不能做任何事情。
True, transport is the core component of logistics and without it nothing can move.
的确,运输是物流的核心构成部分,没有运输什么也动不起来。
And without it, without love, without anger, without sorrow, breath is just a clock ticking.
没有感觉,没有了爱,没有愤怒,没有悲伤,呼吸只不过是摆动的时钟。
It took some 75,000 lives, injured 130,000 and left nearly 3.5 million without food, jobs or homes.
地震夺去了约7万5千人的生命,造成13万人受伤,还让近350万人缺乏食物、工作和住房。
She paid for the drink and pocketed the change without counting it.
她付了饮料费,把找回的零钱数都没数就装进了口袋。
Say all you know and say it without reserve.
知无不言,言无不尽。
It only matters if youshoot in the dark, and then shoot without flash.
它只有你在暗光下拍摄并且不适用闪光灯时才会重要。
He passed it to her and she took it without resistance.
他把它递给她,她毫无反抗地把它接了过去。
Even without the silver embroidery and pillow-shaped hairdos, it was a new way to dress.
即使没有银色刺绣和枕头状的发型,这也是一种新式的着装方式。
Planets move around the sun, but they do it naturally and without effort.
行星围绕着太阳运动,但他们都是自然而然的运动,不花力气。
Trust is foundational — you can accomplish wonders with it and very little without it.
信任是基础 –有了它你可以完成奇迹,没有它会一事无成。
In fact, our home, and lives, seem much more serene without it.
事实上,没有它,我们的家、我们的生活似乎清净了许多。
It makes us feel old and without hope.
这让我一下子感到老了,没有希望。
It would be an existence without expertise, and so a life without language or meaning.
如果它是一个没有任何特点的存在,那么生活就是一个没有语言和意义的存在。
A server can be shut down and replaced entirely without the client knowing it.
服务器无需让客户机知道,就可以完全关机和被替换。
Without access to international skills and technology, it will not happen.
如果不能获得国际技能和技术,这种情况将不会发生。
People are not generally going to find and install your software without it being published.
如果没有发布,人们一般无法找到和安装您的软件。
It often comes without warning and turns your world upside down.
它来时没有任何预兆但却能让你的世界从此一团糟。
We'll say it, and we'll say it without fear: anglerfishes are ugly.
我们会说,我们会毫不心虚地说:琵琶鱼是在是太丑了!
It was "Romeo and Juliet" without the tragic ending.
这部动画版的《罗密欧与朱丽叶》最终并没有以悲剧收场。
But implemented without fear, it has a very bold and handsome effect.
如果无所畏惧地运用黑色,会产生十分大胆、漂亮的效果。
Without this guitar The Beatles may never have existed, and it is a fantastic acquisition.
如果没有这把吉他,甲克虫乐队可能从来就不会存在,这是一件奇妙的所得。
Without it, home prices and consumer spending would have fallen by much more.
若非如此,楼市和消费市场将会更加糟糕。
"I can cure it, I think, and without drugs," was Martin's answer.
“我认为我能治好你的头痛,不用吃药,”马丁回答,“当然,我没有把握,不过我想试一试。”
The stimulus, however, did prove real and effective (though it was imposed without debate).
然而,财政刺激确实是真实有效的(尽管刺激政策毫无争议地实施了)。
Let me go on ahead, and follow me so, without seeming to do it.
让我走在前面,您就这样跟着我走,不要让别人看出来。
Because without realizing it, you are an expert in flirting and body language.
因为你没有注意到,你是调情和肢体语言的专家。
Because without realizing it, you are an expert in flirting and body language.
因为你没有注意到,你是调情和肢体语言的专家。
应用推荐