He was getting angry—and with some justification.
他生气了—而且不是没有道理的。
He muttered a few words of apology and with that he left.
他低声叽咕了几句道歉的话，然后就走了。
"He is over with the parson," and with that she had opened the door.
“他和牧师一块儿在那儿呢。”说着她就开了门。
He spoke slowly and with great difficulty.
他话说得很慢，而且很吃力。
The day dawned sunless and with a low cloud base.
黎明时天气阴沉，云层压得很低。
He always put his point of view with clarity and with courage.
他一贯勇于清晰地阐释自己的观点。
She took a deep breath and sat up slowly and with great effort.
她深吸一口气，慢慢地、吃力地坐了起来。
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second floor.
我会悄悄溜进去，轻手轻脚地看一下二楼的情况。
Lower it slowly and with dignity.
慢慢地、有尊严地放下它。
She put her point of view with clarity and with courage.
她清晰而勇敢地阐释了自己的观点。
They came back to the garden, and with them came the spring.
他们回到花园里，春天也随他们一同到来。
"By the river and with the river and on it and in it," said the Rat.
“在河边，和它一起，在河上，也在河里。”水鼠说。
"Yes, of course," was the reply, and with this Heidi ran to her room.
“是的，当然。”对方回答，之后海蒂跑回了自己的房间。
He came to the open door, and with one leap he was out into the street.
他走到开着的门口，一跳就到了街上。
"Come then," and with that the grandfather got up and entered the cottage.
“那就来吧。”爷爷站了起来，走进了小屋。
With a bow, she was outside and with a few quick steps hurried down-stairs.
她鞠了一躬，走到外面，快步下了楼。
"Then you shall have more," and with that, the grandfather filled the little bowl again.
“那你就多吃点吧。”爷爷说着又把小碗装满了。
With its joy and with its pain!
带着它的苦痛和欢欣！
And with her, sometimes, I do too.
有时候，和她一样，我也是。
And with tomorrow begins another.
明天，新的一天又将开始。
Yet by how much and with what capital?
但是需要多少资本，以及用哪些资本呢？
You know, and with our families...
你知道的，像家人一样。
He laughs, at me and with me, probably.
他大笑，对我笑，和我一起笑，也许吧。
Say them out loud and with feeling!
要有感情的把它们大声说出来。
With Me and with My Father not alone.
有我和父，就不会孤单。
而且拥有超强功率。
而且拥有超强功率。
应用推荐