Find out which of these are native plants and which are exotic.
找出哪些是本地植物,哪些是外来的。
That would reveal which ones we have seen and which we have not.
那会暴露哪些是我们见过的,哪些是我们没有见过的。
Which class and which grade are you in? I'm in Class Two, Grade Three.
你是哪个年级哪个班的?我是三年级二班的。
Which of them is Misfortune's flower and which is that of Happiness?
它们之中哪一朵是不幸之花,哪一朵是幸福之花?
Which are true and which are false?
那么哪个是真,哪个是假?
Which source data items are available and which are not?
哪些源数据项可用,哪些不可用?
What treatments are available, and which do you recommend?
现有哪些治疗手段?您的意见是什么?
It helps you decide which things are urgent and which can wait.
时间管理帮助你决定哪一些是紧急、哪一些可以等。
How many hard disks does my system have and which ones are in use?
我的系统上有多少个硬盘,当前正在使用哪些硬盘?
Determine where the core file is created and which program caused it.
查明创建核心文件的位置和生成它的程序。
Can you please explain the difference and which one I should use?
你能解释它们的区别并告诉我应该用哪一个吗?
There's no way to see which instances are active and which are waiting.
没有办法看到哪些实例是活动的,以及哪些实例正在等待。
HOW far is it from Athens to America and which countries lie on the way?
雅典到美国有多远,而有哪些国家介于这两地之间?
Learn what feed readers are available and which one might fit your needs.
了解什么样的提要阅读器是可用的,以及哪种提要阅读器可以满足您的需要。
So, what treatment options are available, and which one is right for you?
好了,到底有哪几种治疗方案呢?哪一种治疗方案才适合你呢?
It is the next part that is more difficult and which many parents flunk.
下一个环节就要更困难些了,许多父母都不及格。
Are we going to go over the different translations, and which one is best?
我们会不会对比不同译本,哪一版是最好的?
Which categories are the top-level categories, and which are sub-categories?
哪些类别是顶级类别,哪些是子类别?
Find out which of these are native plants and which are exotic (or nonnative).
找出其中哪些是原生植物,哪些是外来(或非本地的)。
Which facts about evolution had to be true, and which just happen to be true?
关于进化的事实哪一些肯定是真实的,而哪一些碰巧是真实的呢?
Figure 17: Showing which parts of the above class to profile and which to avoid.
图17:显示上面类哪些部分可以被测量,哪些需要避免。
Could you tell me when the train will leave and which platform I should go to?
请告诉我火车什么时候走?该在哪个站台上车?
What are your current applications and which business processes do they support?
当前的应用程序是什么,它们支持哪些业务流程?
There are feelings which are life itself, and which may not end but with life.
有些感情就如同生命本身,只会随着生命的结束而终止。
Decide what people and commitments need to stay, and which, if any, need to go.
判断一下什么样的人和义务应当继续保留以及那些需要放下的人和事。
So both are in need of something which they lack and which the other person has.
所以双方都需要一些自己所欠缺的东西,也就是对方拥有的东西。
So issues about how to persist the data, and which approach works best, are irrelevant.
因此,关于如何持久化存储数据,以及哪种方式是最佳的,这些问题都无关紧要。
Find out which companies used to have their factories here and which companies still do.
我们要找出哪些公司过去在这里建过工厂,哪些公司在这里还有工厂。
So, dreams sort through memories, to determine which ones to retain and which to lose.
所以,梦通过回忆整理,以确定哪些该保留,哪些该删除。
People make their own decisions about which information to trust and which advice to follow.
人们自己决定应当相信哪些信息,应当遵从哪些建议。
应用推荐