They are sent to school, and whether they want to or not, they must study.
他们被送到学校，不管他们想不想，他们必须学习。
The number of people in the lineup, and whether it is a live lineup or a photograph, may also affect a witness's decision.
备选嫌疑犯是在场还是只有照片以及他们的人数，也可能会影响证人的决定。
And whether or not it is clear to you.
不管你是否已经清楚。
And whether you agree with them, or not.
你是否同意他们的想法，还是没有。
What he meant to do with it, and whether he were mad?
他到底打算怎么办，是不是疯了？
And whether the news is good or bad, they tell everyone.
不管这个消息是好是坏，他们告诉了每一个人。
And whether the oil prices in Shenyang will keep lower?
沈阳地区的成品油零售价格是否还会再降？
It depends on what you study-and whether you study enough.
这取决于你学的什么、学的是否够好。
Age, race and whether the person was frisked are also recorded.
年龄，种族以及被搜查的人是否也被记录了。
You can imagine whether I blushed and whether I was afraid!
你们可以想像，当时我会多么尴尬，多么害怕！
And whether you consider yourself a planner or a free spirit.
以及您是否认为自己的策划者或一个自由的精神。
And whether that belief is true or not, the damage is the same.
无论这种信仰是否正确，伤害却是一样的。
You can also talk about fast food - and whether it's good or not.
你可以谈论快餐，以及它是否有利健康。
Mothers and fathers argue about when, where, and whether to pack.
做父母的为是否停车，何时停车，停在哪里而争论不休。
And whether some people want to admit it or not, we're missing Yi.
不管是否有些人不愿意承认这一点，我们想念易。
And whether you love her or hate her, your opinion just might be changed.
无论你爱她或恨她，你看法也许将会改变。
I can speak about Rio ahead of the match and whether he will be fit.
只有赛前我才会说费迪南德时候康复。
Now let’s come back to selling and whether it is complicated or simple.
现在回到销售上来，销售是复杂还是简单呢？
I will not say for sure is it good or bad, and whether it is a disease at all.
我不会说那肯定是好的还是坏的，以及它是否是一种疾病。
And whether it is held together by dark matter, which many galaxies seem to be.
是否由暗物质所掌控，许多星系似乎都是。
He would ask us whether we are happy and whether we have everything that we need.
他会问我们是否很高兴，我们是否有了所需要的一切。
I worry that my parents will be disappointed and whether they will punish me.
我担心我的父母会对我失望和他们是否回惩罚我。
This reaches beyond the dress code and whether you get an office ora cubicle.
这不光在于衣着要求和是否你有一间办公室或工作隔间方面。
She stopped and asked them what was the matter, and whether she could help them.
她停下来问她们怎么回事，是否可以帮助她们。
Also consider your personal situation and whether you will ask for paid leave or not.
还要考虑到你的个人状况，以及你是否要申请带薪休假。
An equally difficult question is how and whether race played a part in his election.
另一个同样棘手的问题是其族裔以怎样的方式参与他的选举。
We also need to decide whether the anger is reasonable and whether or not it is appropriate.
我们需要决定生气的理由是否合理，生气是否合适。
The researchers took into account ill health, age, and whether people were physically active.
研究人员综合考虑了健康状况、年龄及是否从事体力活动等。
The researchers took into account ill health, age, and whether people were physically active.
研究人员综合考虑了健康状况、年龄及是否从事体力活动等。
应用推荐