And when it changes fine I'll go.
当一切变好的时候，我会离开。
Bank credit supplies money where and when it is needed.
银行信贷在需要的时间和地方提供货币。
And when it comes to love, you get as much as you give.
你付出多少爱，也会获得多少爱。
And when it comes, we'll have no one but ourselves to blame.
到那时，我们能责怪的人也只有自己了。
Know when grep should do the counting — and when it should step aside.
了解何时grep应该执行计数——何时应该绕过。
Physicians work for us, and when it comes to our bodies we are the boss.
医生为我们工作，但说到我们的身体，我们才是老板。
And when it comes to programmers, being lazy can be a virtue, not a vice.
对于程序员而言，懒惰是一种优势而非陋习。
You'll soon understand why this file is important and when it should be implemented.
您很快就会理解这个文件为什么很重要以及什么时候应该实现它。
The Palestinians want no Israeli presence in their state if and when it is established.
巴勒斯坦希望当他们的国家建立时，他们的国家没有以色列人的存在。
You have to trust your authentic self to guide you in when it’s time to take action and when it is time to just be.
它是一个信任的问题，你必须让你的内心来引导你，告诉你何时行动，何时放弃。
When the car stopped in the town square it was surrounded by soldiers and militiamen.
当这辆车在城镇广场停下时，它被战士和民兵们包围了。
When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
钟停了之后他把它拆开，找出了问题，然后又全部装好了。
When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
当钟不走时，他把它拆了，找出毛病所在，然后再组装起来。
I enjoyed the book and said so when I returned it.
我很喜欢这本书，归还它的时候就这么说了。
I left my bike outside the library and when I came out again it had gone.
我把自行车放在图书馆外面，出来时它就不翼而飞了。
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we got home.
由于种种原因，我们回到家时已经相当晚了。
But when I'd qualified and started teaching it was a different story.
但是当我取得资格并开始从教时，情况就完全不同了。
Think about what you want to see when you click the back button and make it happen.
考虑一下，当你点击后退按钮时，你希望看见什么，然后就这样做。
Finally, it decides when and how to re-open operation system.
最后，它决定何时以及如何重新开放操作系统。
It all seemed most majestic and mysterious when they sat down in their circle.
当他们围成一圈坐下来的时候，一切都显得无比庄严和神秘。
It was late and he was very tired when he drove home.
天晚了，他开车回家时已经很累了。
It's about what they knew and when they knew it.
重点是他们都知道什么，是什么时候知道的。
Heidi obeyed, and when the bowl was empty, he filled it again.
海蒂照做了，当碗空了的时候，他又把它装满了。
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.
要是弗格森和托妮发现了这事，那麻烦可就大了。
I was glad when it was over and done with.
事情终告了结，我很高兴。
My dad took us there when I was about four and I remembered it fondly.
我爸爸在我四岁左右时带我去过那里，想起来很愉悦。
When the baby was born, it was blue and distressed.
这婴儿出生时全身发青，非常虚弱。
When the baby was born, it was blue and distressed.
这婴儿出生时全身发青，非常虚弱。
应用推荐