I have had very little help from doctors and no sympathy whatsoever.
我从医生那儿得到的帮助极少，而且没得到任何同情。
I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.
我没有把钱挪为己用，也没有挪用任何资金。
Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
知识的问题是一个科学问题，来不得半点虚伪和骄傲。
And no information whatsoever goes out.
没有任何信息会泄露出来。
No sound whatsoever, but the noise of the radio and the helicopter.
没有任何声音，除了广播和直升机的噪声。
Of course, this makes no sense whatsoever, and the sane person would quickly back away.
显然，这不会起任何作用，所以理智一点的人会很快退后，不去玩这个游戏。
I consume no animal products whatsoever, and much of the food I eat is organic.
我不吃任何动物脂肪和肉类，大多数食品都是有机食物。
So, it's a massive, massive market and they have no tools whatsoever.
所以这是个非常非常大的市场，只是人们没有好的开发工具。
Everything was going up and people were getting rich for no reason whatsoever.
所有东西都在上升；人们致富地没有任何理由。
I feel no pain whatsoever and I am ready to help my team.
无论怎样我已经不感到痛苦了，并且准备好了去帮助球队。
You have simply to relax into whatsoever you are, and just see.
你仅仅是非常简单地放松，仅仅是观看自己。
The colors are too bland and the style shows no personality whatsoever.
这颜色太黯淡无彩了，且这个款式一点都没有个性。
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
无论进那一家，先要说，愿这一家平安。
There is no connection, whatsoever, between greenhouse gas emission reduction and the loss of jobs.
无论如何，减少温室气体排放量和失业之间没有什么关联。
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
无论进那一家、先要说、愿这一家平安。
I ambition be back the week afterward, whatsoever, and then hopefully ever week after that.
我的野心一周之后，任何，然后希望过一周之后。
Up and over the cement 12 hump he went, with no difficulty, whatsoever.
最后，他毫不费力地越过了那个水泥台阶。
Extremely easy to use and no HTML knowledge required whatsoever.
任何需要使用极为方便，没有HTML知识。
There will be no public announcements and no information whatsoever prior to that.
无论怎样，现在不会宣布它的任何信息。
And truth has nothing whatsoever to do with reality.
真理无论如何都与现实无关。
And truth has nothing whatsoever to do with reality.
真理无论如何都与现实无关。
应用推荐