而且我们过得这么幸福。
In the EU and US, the sugar market is protected.
在欧盟和美国，糖类市场受到保护。
Who is our "romance" really about? Us, and us alone.
谁和我们的爱情真正相关？
The relationship between Bruce and us is harmonious.
我们之间的关系很融洽。
Mothers give us life, she gives us too much, endless love, and us?
母亲给我们生命，她给予我们太多太多，无穷无尽的爱，而我们呢？
That hair is now slicked down, there are glasses between him and us.
他的头发此时已经滑溜溜地梳下来了，在他与我们之间多了一副眼镜。
Who said that machines and us humans need to share one web anyway?
谁说机器和人需要使用同一个网络呢？
The same could, of course, be said of the Japanese, the Europeans — and us.
当然，这同样适用于日本人，欧洲人——和我们。
We cannot get off to help as we are told we are likely to beat our driver and us.
我们被告知不能下车去救援伤员，因为我们和司机都有可能挨打。
In Britain and the US, people get the vote at 18.
在英国和美国，国民18岁开始有选举权。
And that brings us to the end of this special report from Germany.
那我们就此结束这篇来自德国的特别报道。
It would get the economy going and give us the boost that we need.
这会推动经济发展并带给我们所需要的推动力。
I'd love her to come and live with us.
我很愿意让她来和我们住在一起。
Come and have supper with us on Wednesday, if you're free.
星期三过来和我们一起吃晚饭，如果有空的话。
True marriage requires us to show trust and loyalty.
真正的婚姻有赖于我们表现出信任与忠诚。
Gossip and speculation are constantly fed to us by the media.
媒体不断把流言飞语和猜测臆断灌输给我们。
For us, research and teaching go hand in hand.
对于我们来说，研究与教学密切相关。
We'd like you to look around and tell us if anything is missing.
我们想请你四处看看，并且告诉我们是否缺少什么。
Come and see us, if you're at a loose end.
你要是闲着无事就来我们这儿坐坐吧。
She wasn't happy with our work and made us start over.
她对我们干的活儿不满意，要我们返工。
Come and visit us if you're ever in our part of the world.
什么时候到我们这个地方来，请来看看我们。
Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
他们为什么不取消中间商，让我们自己来做呢？
He nodded to us and said, "Nice weather we're having."
他对我们点点头说：“我们遇上好天气了。”
The roof collapsed, showering us with dust and debris.
屋顶塌了下来，灰尘、碎片纷纷落在我们身上。
They were very obliging and offered to wait for us.
他们非常热情，主动提出等候我们。
The dust behind us grew closer and thickened into a cloud.
我们身后的尘土越来越密，变成了浓密的一团。
He is a witty man, and an inspiration to all of us.
他是一个风趣的男人，对我们所有的人是一种鼓舞。
He is a witty man, and an inspiration to all of us.
他是一个风趣的男人，对我们所有的人是一种鼓舞。
应用推荐