I said he'd forget, and sure enough he did.
我说他会忘记，他果然就忘了。
My horse is small but wiry and sure-footed.
我的马虽矮小，但身体结实，步伐稳健。
Dusky butterfly, sweet and sure.
暗黑色的蝴蝶甜美华丽气定神闲。
And sure enough beneath the tree.
确实不差，又在那棵树下。
His tone was alert, affectionate and sure.
他的语调是提醒，柔情里带着不容置疑。
And sure, there may be some who ask: Why stop at pants?
当然，也许会有人问：“为什么只不穿裤子？”
And sure enough, that's where we got the first specimen.
没错，那正是我们找到第一个标本的地方。
And sure enough, Josh solved the problem within an hour.
Josh果然在一小时内就解决了问题。
And sure enough, I found I had a few in my back pocket too.
果然，我发现我也有一些。
I double checked and sure enough, his stay required a visa.
我重新确认之后很确定，他需要签证（visa）。
It is only July and already the campaign is nasty and sure to get worse.
现在只是7月，选战已变得令人作呕，而且肯定将越来越糟。
He took his horse elsewhere, and sure enough the stable was burnt down.
于是他将马牵去别的地方，马厩果然也烧毁了。
And sure, to some extent, Obama is perhaps too quick to seek compromise.
诚然，在一定程度上，奥巴马可能是急于妥协了。
Employers look for people who are interested, enthusiastic and sure of themselves.
雇主招的是对工作有兴趣，工作热情和自信的人。
Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain.
夏普的腿和肩开始痛了，这是要下雨的准确迹象。
Or to ravish me, and I'm sure.
或是为了迷惑我，我敢肯定。
I yelled back for him to be sure and listen to the tape.
我冲他喊了一声，让他确定一下，然后再听录音。
Try on clothing and shoes to make sure they fit.
衣服和鞋要试穿以确保它们合适。
Make sure you cut the bread nice and thick.
你一定要把面包片切得厚厚的。
They like to make sure their guests are comfortable and cosy.
他们喜欢保证客人们都舒适、惬意。
The staff should make sure the kids have an enjoyable and educational day.
教职员要确保孩子们度过愉快的、有教育意义的一天。
"And he sure didn't help us," Grant said bitterly.
“他确实没有帮助过我们，”格兰特仍很气愤地说。
Tony is sure he can pull a few strings and get you in.
托尼确信他能动用一些关系把你弄进来。
Make sure you have quotation marks at both the beginning and the end of quotes.
务必在引文的开始和结尾处加上引号。
I think the door's locked, but I'll just go and make sure.
我觉得门已经锁上了，不过我还是去看看好放心。
They scored another goal and made sure of victory.
他们又进了一个球，这就赢定了。
Assign responsibilities around the house and make sure homework deadlines are met.
为房屋中的人分配责任，并确保家庭作业在期限内完成。
Grandmother, I shall tell grandfather about it, and I am sure he can make it light for you.
奶奶，我要把这件事告诉爷爷，我相信他肯定会让您重新看见的。
Grandmother, I shall tell grandfather about it, and I am sure he can make it light for you.
奶奶，我要把这件事告诉爷爷，我相信他肯定会让您重新看见的。
应用推荐