It's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies.
好人和坏人有时很难分清。
They sometimes meet up to chill out and watch a movie.
他们有时聚在一起，看场电影放松一下。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
有时候现实和幻想很难区分。
They can sometimes break down and you have to spend time mending them.
它们有时会发生故障，你不得不花时间来进行修补。
Sometimes she even forgets to eat and rest and works until late night.
有时她甚至忘记吃饭和休息，工作到深夜。
To do that, you use pathnames and, sometimes, the current directory.
为了做到这一点，要使用路径名，有时就在当前目录。
She spoke what she thought sometimes to the shock and outrage of others.
她说出了她的想法，而有时候这些想法会震撼和冒犯他人。
And they know that sometimes one must burn the wagons to keep dreams alive.
而且他们也知道，有时候人们必须烧掉那些马车以使梦想继续长存。
I sometimes wonder: If Stallone and Lundgren were to really box, who would win?
我有时候会怀疑：如果史泰龙和朗格来场真正的拳赛，又是谁会赢呢？
Sometimes, you've got to speak up. And for me, that time's now.
有时候，你必须站出来说出自己的观点。对我来说，时机已到。
And then sometimes we'll see you need to escape even more useful characters.
有时我们需要你，用一些有实际意义的字符与其他字符隔开。
Feelings are sometimes difficult to discover - and often even more difficult to acknowledge.
感觉有时难以发掘，且往往更难以确认。
It's sometimes hard to tell who's serious and who's not.
有时候很难说谁是认真的，谁在开玩笑。
Sometimes, you might want to validate these relationships and report a status message about them.
有时，您可能想要确认这些关系，并报告关于它们的状态信息。
Sometimes, you do something else to harm someone and you need to be forgiven.
有时候你可能也会做一些上其他人的事，你也需要被原谅。
This is an uncomfortable, and sometimes painful, condition frequently due to a lack of estrogen.
这是一种由于缺乏雌激素引起的很不舒服，有时很痛苦的情况。
Balance is possible and well worth the effort sometimes required to achieve it.
找到平衡是有可能的，有时候是值得努力去达到这个平衡的。
Sometimes in our job you have to be steady and fight against opinions.
有时候在我们的工作中你必须沉着并且面对选择。
Embrace change. As uncomfortable as it is sometimes, change allows us to stretch and grow.
请拥抱改变，虽然它偶尔会让你感到不舒服，但是是改变让我们成长。
Sometimes during meetings, I have to interrupt and make a simple request: remember the people.
有时候在会议期间，我不得不打断进程并提出一个简单的要求：请牢记民众。
And sometimes we are alone and want to have those same good feelings.
有时候我们很孤单，希望拥有那些同样美好的感觉。
And sometimes I forget that I actually took steps to get here.
所以有时候我会忘记自己是如何做到这一点的。
Often her head seemed to turn round and round and sometimes she fell fainting.
这是经常发生的事，她头好像转个不停似的，有时她头昏目眩。
Sometimes it feels easier to give up and not devote your full attention to it.
这时让人觉得，与其投入充分的精力来注意它，放弃是更容易的。
Sometimes it's just best to start with a prototype and try it out.
有些时候，最好的方法是创建一个原型，然后对它进行测试。
I drink a lot of very strong coffee, and sometimes forget to eat.
每天早上我都要喝一大杯浓咖啡，有时还忘了吃饭。
I drink a lot of very strong coffee, and sometimes forget to eat.
每天早上我都要喝一大杯浓咖啡，有时还忘了吃饭。
应用推荐