She gave a nod and said, "I see."
她点了一下头说：“我明白了。”
I just smiled sweetly and said no.
我只是温和地笑了笑，说了声“不”。
He grinned, waved, and said, "Hi!"
他咧嘴笑笑，挥挥手，说道：“嗨！”
I packed and said goodbye to Charlie.
我收拾好行装，跟查理说了再见。
I tucked the children in and said goodnight.
我给孩子们盖好被子说晚安。
He pulled out a badge and said he was a cop.
他拿出工作证，说他是警察。
The banker chuckled and said, "Of course not."
银行家轻声笑了，说道，“当然不。”
I enjoyed the book and said so when I returned it.
我很喜欢这本书，归还它的时候就这么说了。
The lawyer looked impassively at him and said nothing.
那位律师面无表情地看着他，什么也没说。
He nodded to us and said, "Nice weather we're having."
他对我们点点头说：“我们遇上好天气了。”
A young man sidled up to me and said, "May I help you?"
一个年轻人悄悄地走向我，并说道：“我可以帮你吗？”
He didn't approve of the plan and said so in as many words.
他明确地说他不同意这计划。
He was going to ask her but he got cold feet and said nothing.
他本来是想向她提出邀请的，可事到临头他却胆怯得什么也没有说。
A nurse patted me on the shoulder and said, "You have a good cry, dear."
一个护士拍着我的肩膀，说道：“亲爱的，你就痛痛快快地哭吧。”
He said "vegetarians unite," and I looked at him and said "yeah, ha ha."
“素食者们团结起来，”他说道，我看着他，说“行，哈哈。”
She was terrified, and said: "Ah, heavens!"
她被吓坏了，说：“啊，天哪！”
She began to bewail her loss, and said, "Alas!"
她开始为她的痛失哭泣，说：“唉！”
She touched it with her finger, and said: "Ah!"
她用手指碰了一下，说：“啊！”
The woodman laughed, and said, "How can that be?"
樵夫笑了，说：“这怎么可能呢？”
Tom let him up and said, "Now that'll learn you."
汤姆让他站起来，说：“现在你该吸取教训了。”
She cleared her throat and said, "Good afternoon."
她清了清嗓子，说：“下午好。”
On which Seven looked up and said, "That's right, Five!"
红桃7抬头一看，说：“对了，红桃5！”
He replied with a smile and said, "Please excuse me, too."
他笑着回答说：“也请你原谅我。”
She lost patience at last, and said, "Oh, don't bother me!"
最后她终于不耐烦了，说：“噢，别烦我！”
The boy, however, did not even budge, and said: "I saw her."
可是，那男孩却一动也不动，说：“我看见她了。”
Laurie opened the window and said, "I'm better now, thank you."
罗瑞打开窗户说：“我现在好些了，谢谢你。“
Presently she stopped, and said to herself:, "It was right here."
过了一会儿，她停了下来，自言自语地说：“就在这儿。”
Suddenly, Tinette opened the door and said curtly: "Breakfast's ready."
突然，蒂奈特打开门，简短地说：“早餐准备好了。”
Reflecting a while, the grandmama understood and said, "That is right."
奶奶想了一会儿，明白了，说：“那就对了。”
The company confirmed the news and said further investigation was underway.
该公司证实了这一消息，并表示进一步调查正在进行中。
应用推荐