The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.
该航空公司希望来年盈亏平衡，并在随后一年重新开始盈利。
So you'll abandon the goal and return to your bad habits.
所以你会放弃目标，重拾你的坏习惯。
Hold for 5 seconds and return to start.
保持5秒钟，然后回到起始动作。
Have faith, and return to God for forgiveness.
要有信心，回报上帝的宽恕。
Click Close and return to the Control Panel.
单击Close，并返回控制面板。
So you abandon the goal and return to your bad habits.
这样一来你就放弃了目标，重新恢复了原来的坏习惯。
Choose the complete restore and return to the active state.
选择完整的恢复并返回到活跃状态。
I tried to get up and return to the right way, but failed.
我试图站起来回到原来的地方，但是失败了。
Save the open table editor and return to the mapping editor.
保存open表编辑器并返回到映射编辑器。
Close ea submenu and return to the previous menu or submenu.
关闭子菜单并返回上一级菜单或子菜单。
After 15 minutes turn the chicken over and return to the oven.
15分钟之后，把鸡腿翻一下，再放回烤箱。
She was forced to leave her beloved Paris and return to Lyon.
她被迫离开心爱的巴黎回到里昂。
He might soon pack up his assignment and return to the United States.
他可能很快结束工作回到美国。
All things emerge from THAT silence, and return to THAT silence.
一切从那个宁静开始，又回到那个宁静。
Trevor said, agreeing with Lionel. "We jump and return to Earth."
特雷福说，他同意莱昂内尔的法子，“我们跳出去就可以回到地球了。”
Save this file and return to the root Tapestry directory to set up Ant.
保存这个文件，并返回Tapestry的根目录，设置Ant。
That day I decided to skip the story and return to my usual syllabus.
那天我决定跳过故事，回到我自己通常的教学大纲上来。
He wants to give away all his modern possessions and return to nature.
他要舍弃一切时髦的东西而归真返璞。
They reach the satellite and return to the earth in less than a second.
它们抵达人造卫星再返回地球所用的时间不用一秒钟。
Solution: Click here to close this window and return to the main window.
解决方法：单击此处关闭该窗口并返回主窗口。
They are frantically working to clear the area and return to their ships.
他们正疯狂地工作，妄图收集好资源回到船上。
The Fed has, in effect, been adding both risk and return to its portfolio.
本质上，美联储资产组合的风险与收益都在增加。
When you're finished admiring your work, close Excel and return to design mode.
欣赏完自己的作品后，关闭Excel并返回设计模式。
If your father becomes angry, drop the subject and return to it another day.
如果你父亲生气了，终止这个话题改天再来谈论它。
The three states will need to swallow their suspicions and return to the table.
三个州必须咽下猜疑，重返谈判桌。
A statement that causes a function to end immediately and return to the caller.
返回语句：一种特殊的语句，功能是终止当前函数，立即跳出到函数调用者。
The team will then have Monday off and return to training on Tuesday afternoon.
球队在周一放假，在星期二下午恢复训练。
The team will then have Monday off and return to training on Tuesday afternoon.
球队在周一放假，在星期二下午恢复训练。
应用推荐