The tournament is open to both amateurs and professionals.
这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。
An essential for novices and professionals alike.
一个必不可少的新手和专业人士。
We are both college graduates and professionals, and we are not radicals in any way.
我们都是大学毕业生，而且现在是专业人士，无论如何我们不是激进分子。
Deal makers and other professionals still spend much of the day on the phone.
交易撮合者和其他专业人士仍然要花大量时间打电话。
There are seasoned professionals who can teach you and show you what to do.
有经验丰富的专业人员可以教你，并向你示范做什么。
We had more than twenty participants, and thirteen of them were actually software development professionals!
我们有超过二十个的参与者，他们中的十三位都是真正的软件开发专家！
These professionals might work hard, but the job also offers fun and freedom.
这个专业可能很难，但是这个工作可以提供乐趣和自由。
Professionals play an important role, particularly those working in child health and maternity centres.
专业人员可发挥重要的作用，尤其是儿童保健和孕产妇中心的工作人员。
These groups provide written materials for the education of health professionals and the lay public.
这些团体提供成文材料教育健康专家和大众群体。
Our one goal is to help professionals build their careers, businesses, and wealth.
我们的目标之一就是帮助职业人士走向职业、商业和财富的成功之路。
And I suppose at least the professionals will want to get paid.
而且我猜想专业人士会获得收入。
As Dr. Gunderson said, it will affect the way professionals think about and treat patients.
正如Dr . Gunderson所说，这会影响专业人士们如何看待及治疗病人。
Gunderson said, it will affect the way professionals think about and treat patients.
Gunderson所说，这会影响专业人士们如何看待及治疗病人。
They build and deliver conference and festival events for entertainment and related media industry professionals.
这家公司专门承办娱乐界及相关媒体业人士的会议和节庆活动。
Health care professionals and older people themselves often do not recognize these mental health problems.
卫生保健专业人员和老年人自己往往都对这些精神卫生问题认识不足。
Most plan to attend college, and many aspire to work as professionals.
许多人计划上大学，许多人渴望做专业的工作。
But not far behind is demand for it professionals with.net experience, say Herrin and other observers.
赫林及其他观察员认为，仅次于SAP，有。net从业经验的IT专家也是供不应求。
There were some great images, and a lot of the photographers were professionals.
展览中有很多摄影佳作，而且很多摄影师都是专业摄影师。
"We did our jobs, we came out like professionals and played hard, " he said.
“我们做了我们一切能做的，我们表现的很专业，打得很努力。”他表示。
Helpful professionals are available to guide and encourage your child's quest for knowledge.
专业辅助人员可以随时指导和鼓励孩子对知识质疑。
Only now have doctors, and allied medical professionals, come to appreciate this.
直到现在医生和相关医学人士才开始对此有所认识。
It is simple for beginners and powerful for professionals.
它是简单和强大的人才适合初学者。
The base and core of the hospital culture is medical professionals' morality.
医院文化内涵的基础和核心内容是医疗行业的职业道德。
The base and core of the hospital culture is medical professionals' morality.
医院文化内涵的基础和核心内容是医疗行业的职业道德。
应用推荐