Separate code, content and presentation.
把代码、内容和显示分开。
Good communication and presentation skill.
良好的沟通、表达技巧。
Good skills of organization and presentation.
良好组织及展示技巧。
Clean separation of behavior and presentation.
行为与表示的完全分离。
So build structure, content, and presentation.
因此，需要同时构建结构、内容和显示这 3 个层。
In charge of project and presentation with client.
负责设计项目与甲方的汇报交流。
Our problem now becomes one of analysis and presentation.
现在我们的问题变成了一种分析和陈述。
Application and presentation are frozen at deployment time.
应用程序和表示都冻结在部署时。
A better solution is to separate the content and presentation.
一个更佳的解决办法就是将内容和显示分离。
This is how the style and presentation of your blog is controlled.
这个负责怎样控制你的博客的风格和呈现的方式。
There should be a clean separation of business logic and presentation.
业务逻辑和呈现之间应该明确分离。
Separating code, content, and presentation as much as possible is good.
尽可能地把代码、内容和显示分开，这很好。
To make the page more dynamic, we separate the data and presentation logic.
为了使页面更具有动态性，需要分离数据与表示逻辑。
Enjoy a multi-course menu, complete with chef introductions and presentation.
享受多元化的课程菜单，包括厨师的介绍和演示。
Customer oriented, sound communication and presentation skill, good team player.
以客户为导向，较强的沟通和演示技能，良好的团队协作精神。
As a designer, you are freed from the need to maintain both data and presentation.
设计者不必同时维护数据和表示。
As a tool for data analysis and presentation, report is used widely in finance field.
报表作为一个数据分析及呈现工具，在金融领域应用范围最广。
Specifically, the architect should have effective verbal, written, and presentation skills.
特别地，架构师应当具备有效的口头、书面、以及陈述技能。
Providing guidance on experimental design, data analysis, and presentation of results.
为实验的设计提供指导，数据分析，和结果的发表。
Within a week she managed to learn the basic skills of radio production and presentation.
她有一颗好奇心，并且十分好学，不到一周时间，她居然掌握了电台制作和发行的基本技能。
Storing the entire form — including the logic, data, and presentation — is therefore necessary.
因此，需要存储整个表单，包括逻辑、数据和表示。
In 2002 is particularly busy, not only receive special plane and delegation, and presentation.
2002年格外忙碌，不光接待专机和代表团，还要陈述。
CSR practitioners on the other hand, are almost by definition masters of spin and presentation.
另一方面，企业社会责任从业者就定义而言几乎就是操纵语言和自我展示的大师。
The primary purpose of presentation technology is to allow a separation between content and presentation.
表示技术的主要目的是允许分离内容和表示。
You have your presentation prepared and you're ready to start.
你已经做好了演讲准备，可以开始了。
Clean and interactive presentation at its best.
最佳的整洁和互动式的演示。
Color neutrals have a less emotional impact and are therefore considered for more objective presentation.
中性色对情绪的影响更小，因此常被考虑用来做客观呈现。
You are all set to start your presentation and - guess what?
准备好了一切就要开始演讲，然而猜猜怎么了？
This way, you can control (and prepare for) the way your presentation ends.
这样，你可以给演讲一个完美的结束。
This way, you can control (and prepare for) the way your presentation ends.
这样，你可以给演讲一个完美的结束。
应用推荐