No severe and permanent complications were observed.
无严重、永久的并发症。
Those that have seemed stable and permanent may become less so.
那些看上去稳定而又长久的或许会不再如此。
We aim at the assurance of a rounded and permanent national life.
我们务使国民生计获得全面和长久的保证。
Immediately take the dog to the vet to avoid tissue loss and permanent damage.
立即带狗狗去看兽医避免纱布丢失和永久损伤。
Foreigners and permanent residents now make up a third of the population.
外国人和永久居民目前占新加坡人口的三分之一。
This can lead to convulsions, seizures and permanent brain damage in some.
这可能会导致惊厥,癫痫发作和永久性脑损伤的一些。
Western society has been exposed to the concept of written and permanent Laws.
大概有三千八百年,西方社会长期受到成文法和永久法概念的影响。
Initially, the pilot program is available only to U.S. citizens and permanent residents.
起初,该先导项目只能由美国居民和永久居民获得。
Initially, the pilot program is available only to U. s. citizens and permanent residents.
起初,该先导项目只能由美国居民和永久居民获得。
We apply different methods to serve different topics. We prefer simple, original and permanent productions.
我们用不同的表现手法为不同的作品主题服务,我们坚持简洁、自然、永久性的作品。
They had entered the country and had applied for permanent residence.
他们已进入了那个国家,并已经申请了永久居住权。
Destruction of old material and formation of new material are thus in permanent dynamic equilibrium.
因此,旧材料的破坏和新材料的形成处于永久的动态平衡状态。
This is a permanent appointment, requiring commitment and hard work.
这是一个固定职位,需要专心致志和勤奋工作。
She is tall and blonde, with a permanent tan.
她个子高,一头金发,皮肤黝黑。
Thine office shall be permanent in thee and thy line forever.
我决定让你终身担任这个职务,并且还要让你的子孙永远继承下去。
Soon after, a hit-and-run accident left him with a permanent limp.
不久之后,一场肇事逃逸事故使得他终身跛行。
Instance Instance Processes and Shared memory; in DB2, it also includes a permanent directory structure.
实例实例进程和共享内存;在DB 2中,它还包含一个永久目录结构。
You have certain rights and responsibilities as a permanent resident.
作为永久性居民你拥有特定的权利和义务。
It is rare, but measles can cause permanent brain damage and death.
罕见的是,麻疹可以引起永久性脑损伤和死亡。
The financial crisis rages on and the temporary safety-net must be made permanent.
金融危机开始咆哮而临时性的安全网必须变成永久性的。
It is usually permanent and requires rehabilitation such as the use of a hearing aid.
听力障碍往往是永久性的,需要使用助听器等康复手段。
Permanent status negotiations must begin and begin soon.
永久性的协商必须开始,而且必须尽快开始。
Demoralization sets in and can become permanent.
开始意志消沉,并可能变成永久性的。
They can also detach their tails if caught and will grow another without permanent damage.
即使被捕获仍可断尾求生,并会长出新尾,不会留下永久创伤。
Nothing external to us can give us permanent and true happiness.
任何我们外部的东西都不能给予永恒的真正的快乐。
Nothing external to us can give us permanent and true happiness.
任何我们外部的东西都不能给予永恒的真正的快乐。
应用推荐