Each time I returned here, I saw that stone and it always comforted me.
每次我回到这里，都会看到那块石头，它总是给我以安慰。
Good evening, and thank you for inviting me here this evening.
晚上好，感谢你们今晚邀请我来这里。
Like me, this woman was here to stop and appreciate the view.
和我一样，这个女人在这里停住，欣赏这里的风景。
Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.
和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。
"Here," he said; "scan this big animal, and grant me an opinion."
“这儿，”他说，“你仔细瞧瞧这个大畜生，给我说说意见。”
My sixth sense told me to stay here and wait.
直觉告诉我应该待在这儿等着。
Come here and let me kiss it better.
过来让我亲一亲就不疼了。
Come and tell me who you are, and how you came here.
来吧，告诉我你是谁，你是怎么到这儿来的吧。
Your wails give me a funny feeling down here in my stomach and—E—tchee!
你的哭泣声让我感觉胃很不舒服，然后——阿嚏！
Come here and let me pick you up.
过来让我开车带你走。
It makes me hungry here, and I am getting fatter.
这让我很饿，我越来越胖了。
Come over here and help me pack up the leftover food.
过来帮我把剩下的食物打包。
"Nurse," she commanded, "come here and show me his back this minute!"
“奶妈，”她命令道，“马上过来，让我看看他的背！”
We must come here another day and then you can recite it to me again.
我们改天再来，然后你可以再给我背诵一遍。
Thank you for welcoming me and my wife, Laura, here.
非常感谢您在这里接待我和我的夫人劳拉。
He was here for my mother and me.
它之所以在这里，就是为了我和母亲。
And so they told me what I'd hoped, that you were here after all.
所以，这些讯息告诉了我我所希望的事情，你终究是在这里。
I invite you then to join me here, and I hope that the series will help you get the most out of your machine.
最后，我邀请您加入到我这里，我希望本系列文章将有助于您从自己的计算机中获益最大。
You need a job to stay inside, otherwise you come and join me out here.
你们为了待在屋子里，需要一份工作，否则你们就得出来和我待在一起。
I want him to — I want it to happen here, just him and me.
我想让他——我希望就在这里发生，只有他和我。
She'd spent her savings to get me out of real jail and in here.
她花光了自己的积蓄才把我从真正的监狱给转到这里来。
And then, moreover, you it was who placed me here.
并且是您把我安插在这儿的。
You must give a grand and glorious party for me when I'm here.
我在这儿，你一定要为我举办一次盛大的宴会。
And I said, 'Here am I. Send me!'
我说，我在这里，请差遣我。
Alone with Me, and with My Father here.
在这里和我及我父独处。
So I sat down and my paper's here in front of me.
我就坐下，纸巾就在我面前。
So I sat down and my paper's here in front of me.
我就坐下，纸巾就在我面前。
应用推荐