I'll be right back, and Jonathan and I can play.
我马上回来，乔纳森可以和我玩。
Then David left, and Jonathan went back to the town.
大卫就起身走了。约拿单也回城里去了。
RITA: That's OK. I'll be right back, and Jonathan and I can play.
丽塔：行了。我马上回来，乔纳森可以和我玩。
And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet.
扫罗的儿子约拿单有一个儿子名叫米非波设，是瘸腿的。
And Jonathan rent his garments, and cast earth upon his head, and prayed.
约纳堂便撕破衣服，头上撒土，且行祈祷。
The boy knew nothing of all this; only Jonathan and David knew.
童子却不知道这是什么意思，只有约拿单和大卫知道。
When they did, it was Jonathan and his armor-bearer who were not there.
他们一查点，就知道约拿单和拿兵器的人没有在这里。
But then she thought about Jonathan and drank down the glass.
但她想到了乔纳森，又把杯中酒给喝完了。
I sent Jonathan to get my camera and we took this photograph.
我让乔纳森去拿照相机来，给这些东西拍了照片。
But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter.
童子却不知道这是什么意思，只有约拿单和大卫知道。
And king Alexander wrote to Jonathan, that he should come and meet him.
那时，亚历山大王也给约纳堂写信，请他来与自己会面。
It was wonderful. It was like a second honeymoon for Jonathan and me.
妙极了。对于乔纳森和我来说。就像二度蜜月一样。
Please accept mine. And please, call me Jonathan.
也请收下我的名片，叫我Jonathan就行了。
What do you think about the friendship between Jonathan and David?
你对约拿单与大卫间之友情有何感想？
If we had any question, Jonathan Nolan and Lisa Joy would answer them.
如果我们有任何问题，编剧诺兰和丽莎·乔伊会回答。
Let's listen as Jonathan and Anna explain.
让我们听听安娜和乔纳森的解释。
Jonathan has studied binary code and logic; he has his own computer at home.
乔纳森以前学过二进制编码和逻辑学，家里有一台自己的计算机。
The boys' grandmother, Sue Shotwell, said Jonathan was easy-going and never held a grudge.
孩子们的祖母苏·肖特维尔说，乔纳森很随和，他从不会怨恨。
Several times Jonathan went to find David and to help him.
约拿单什至数次主动寻找和救助大卫。
And there's absolutely no smoking, Jonathan. Very funny. Come on, Jonathan.
还有，绝对不可以抽烟，乔纳森。很有趣。来吧，乔纳森。
Nicola, in bright yellow, and her husband, Jonathan, were on the dance floor.
妮古拉，身穿明黄色的礼服，正和她的丈夫乔纳森站在舞池里。
Jonathan is one of my favorite authors, and this book is absolutely incredible.
乔纳森是我最喜爱的作者之一，这本书绝对能带给你不可思议的感觉。
I love the book Extremely Loud and Incredibly Close by my friend Jonathan Safran Foer.
我喜欢《特别响，非常近》这本书，写这本书的乔纳森•萨夫兰•福尔是我的朋友。
I love the book Extremely Loud and Incredibly Close by my friend Jonathan Safran Foer.
我喜欢《特别响，非常近》这本书，写这本书的乔纳森•萨夫兰•福尔是我的朋友。
应用推荐